Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high mark-ups
Examples with "high mark-ups" and their translation in Frans
Far too often high mark-ups are passed on to unwitting consumers by funeral homes.
Malheureusement, trop souvent des prix surélevés sont transmis au consommateur à son insu par certaines maisons funéraires.
Dealers usually have very high mark-ups on options and can afford to give good deals on them.
Les concessionnaires ont généralement une marge beaucoup plus élevée sur les options et peuvent se permettre de consentir un rabais sur celles-ci.
The absence of trading standards, poor market information, long transport distances and small volumes with high mark-ups, were identified as hindering factors.
L'absence de normes commerciales, le manque d'informations commerciales, de longues distances de transport et de faibles volumes à taux de marge élevés constituaient autant d'obstacles.
The intention of this agreement is to benefit from high mark-ups and therefore the participants of the agreement try to prevent other competitors from entering the market.
L'objectif d'un tel accord étant de pouvoir gonfler les marges, les parties essaient d'empêcher d'autres concurrents d'entrer sur le marché.
It explains the importance of measures to control medicine prices, in determining access and it demonstrates how taxes, duties and high mark-ups, when imposed on manufacturers' prices, can further result in unaffordability.
Elle explique l'importance du contrôle des prix des médicaments et montre comment les taxes, les droits et les marges élevées ajoutés aux prix des fabricants peuvent rendre le prix des médicaments inabordable.
Members raised a number of questions particularly with respect to seemingly high mark-ups associated with the rice control scheme; and restrictions in some service sectors, notably foreign banking operations, telecommunications and transportation.
Les Membres ont soulevé un certain nombre de points, en particulier concernant les majorations de prix apparemment élevées associées au régime de contrôle du riz, et les restrictions dans certains secteurs de services, notamment les activités des banques étrangères, les télécommunications et le transport.
Compared to buying silver coins or small bars, this silver bullion is significantly cheaper too, saving you up to 30% by avoiding high mark-ups and other costs like VAT.
La forme de l'argent proposé est beaucoup plus économique que de l'argent sous forme de pièces d'argent ou de lingotins. Vous pouvez économiser jusqu'à 30% en évitant les coûts telles que les fortes marges et la TVA.
The Commission considers that these high mark-ups are indicative of the competitor's constraints with respect to the construction of their own IX facilities in metropolitan local calling areas.
Le Conseil estime que ces suppléments élevés sont une indication des contraintes que subissent les concurrents en ce qui concerne la construction de leurs propres installations intercirconscriptions dans les zones d'appel local métropolitaines.
Low labour productivity and high mark-ups indicate that Germany has considerable scope to improve the performance of professional services.
La faible productivité du travail et les hausses de prix importantes montrent que la marge d'amélioration de la performance des services professionnels est encore considérable en Allemagne.
The Commission considers the fact that competitors continue to use these facilities, despite the high mark-ups on them, is an indication of the degree of reliance by competitors on the ILECs' facilities.
D'après le Conseil, le fait que les concurrents continuent d'utiliser ces installations malgré les suppléments élevés montre bien le degré de dépendance des concurrents à l'égard des installations des ESLT.
The interveners submitted that the proposed rates for the Bell Aliant ADSL WAN Service included excessively high mark-ups, which they submitted should not be more than 15 percent.
Les intervenants ont fait valoir que les tarifs proposés pour le service LNPA-RE de Bell Aliant comprenaient des suppléments excessifs, alors que selon eux, ils ne devraient pas dépasser 15 p. 100.
The Province of New Brunswick sometimes applies high mark-ups to wine, beer, and spirits sold in its stores.
La province du Nouveau-Brunswick peut parfois appliquer des majorations élevées aux vins, bières et alcools vendus dans son réseau.
Certain segments of the services sector are sheltered from competitive pressures and are characterised by high mark-ups and high concentration, raising costs throughout the economy.
Certains segments du secteur des services sont protégés des pressions de la concurrence et se caractérisent par de fortes hausses des prix et une concentration élevée, ce qui tire les coûts vers le haut dans l'ensemble de l'économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high mark-ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 16. Verstreken tijd: 420 ms.
