Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high
Vertaling van "high" in Frans
Vervoegen
He survived the scandal thanks to loyal friends in high places.
Il a survécu au scandale grâce à des relations haut placées fidèles.
The villagers believed protection came from the saints dwelling on high.
Les villageois croyaient que la protection venait des saints demeurant d'en haut.
The researcher noted a high standard deviation in the experiment's findings.
Le chercheur a noté un écart-type élevé dans les résultats de l'expérience.
Graduates from this business school have a high employment rate.
Les diplômés de cette école de commerce ont un taux d'emploi élevé.
I recognize him easily by his long face and high forehead.
Je le reconnais facilement à sa frite allongée et son grand front.
Many events and parades pass through the high street each year.
De nombreux événements et défilés passent par la grande rue chaque année.
The ball shot up really high after an incredibly powerful kick.
Le ballon est monté très haut après un coup de pied extrêmement puissant.
The castle's stone towers soared high above the surrounding landscape.
Les tours en pierre du château s'élevaient haut au-dessus du paysage environnant.
The mechanic showed off a tuned motorcycle that could reach high speeds.
Le mécanicien exhibait une moto préparée capable d'atteindre des vitesses élevées.
A high sand hill shielded the houses from the powerful winter waves.
Une haute colline de sable protégeait les maisons des fortes vagues hivernales.
Smoke from the volcano can rise very high and disrupt air traffic.
La fumée du volcan peut monter très haut et gêner le trafic aérien.
The design of the thrust bearing allows it to withstand high loads.
La conception du palier de butée lui permet de supporter des charges élevées.
They believe it is incumbent to maintain a high standard of education.
Ils croient qu'il est crucial de maintenir un haut niveau d'éducation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met high: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
high on adv.
en hauteur · bien en haut
"The picture hangs high on the wall."
at high noon adv.
à midi pile · en plein midi
"The duel was set to begin at high noon."
! fly high v.
être sur un petit nuage
"After winning the match, she was flying high."
have high hopes v.
avoir de grands espoirs
"We have high hopes for the new project."
high gear n.
vitesse supérieure
"When the road cleared, he shifted into high gear."
high ground n.
terrain élevé · colline
"The castle was built on high ground."
high hopes n.
grandes espérances
"She has high hopes for her new project."
high up adv.
en hauteur · haut
"The eagle soared high up in the sky."
hold your head high v.
garder la tête haute
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
in high spirits adj.
de très bonne humeur
"She was in high spirits after the good news."
pay a high price v.
payer un prix élevé
"He had to pay a high price for the concert tickets."
pay a very high price v.
payer très cher
"He had to pay a very high price for the car."
! search high and low v.
chercher partout
"I searched high and low for my keys but couldn't find them."
a high price to pay n.
prix élevé à payer
"Losing friends was a high price to pay for success."
! blow sky high v.
faire exploser
"The bomb could blow the building sky high."
! get high v.
devenir euphorique
"She gets high from running marathons."
! get high on v.
être grisé par
"She gets high on winning competitions."
! get off one's high horse v.
redescendre de son grand cheval
"He needs to get off his high horse and listen to others."
have a high opinion of v.
avoir une haute opinion de
"She has a high opinion of her teacher's methods."
! high and low adv.
partout · dans tous les coins
"She searched high and low for her keys."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high quality
+10k
high-quality
+10k
high level
+10k
very high
+10k
high-level
+10k
high-speed
+10k
high speed
+10k
high school
+10k
Resultaten: 1226759. Exact: 1226759. Verstreken tijd: 479 ms.
