Examples with "high-system users" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each province is focusing on a different subgroup of high-system users.
Chaque province se concentre sur un sous-groupe différent d'usagers du système.
Alberta, Saskatchewan and Manitoba have each identified upstream prevention strategies to reduce the future prevalence of high-system users as a provincial priority.
L'Alberta, la Saskatchewan et le Manitoba ont chacun de leur côté reconnu comme priorité provinciale des stratégies de prévention en amont pour réduire le nombre futur de principaux usagers du système.
Andere resultaten
Moreover, eHealth innovations will support new research on the factors influencing care along the continuum and for high systems users with complex needs.
En outre, les innovations en cybersanté permettront d'appuyer de nouvelles recherches sur les facteurs influant sur les soins dans tout le continuum, notamment pour les principaux usagers du système ayant des besoins de santé complexes.
Moreover, eHealth innovations will support new research on the factors influencing care along the continuum and for high systems users with complex needs, including mental health.
En outre, les innovations en cybersanté permettront d'appuyer de nouvelles recherches sur les facteurs influant sur les soins dans tout le continuum, notamment pour les principaux usagers du système ayant des besoins de santé complexes, y compris en santé mentale.
A funding opportunity has been launched with a purpose of providing funding to support cross-jurisdictional research on high system users using the dynamic cohort to improve the evidence for policy making in Canada.
Une possibilité de financement a été lancée dans le but de soutenir la recherche inter-administration sur les grands utilisateurs du système de santé à l'aide de la cohorte dynamique, afin d'améliorer les données probantes au service de l'élaboration des politiques au Canada.
High systems users with complex care needs are a relatively small subgroup of the population yet it is responsible for a significant amount of health services use and costsFootnote 2.
Les principaux usagers du système dont les besoins en soins sont complexes sont un sous-groupe relativement limité de la population, mais qui compte pour une part importante de l'utilisation et des coûts des services de santéFootnote 2.
New approaches to primary prevention could also reduce avoidable utilization and high health care costs, particularly among the high system users with complex care needs (e.g., older adults with multiple chronic conditions) who are often vulnerable because of their socioeconomic status and other soc
De nouvelles approches de prévention primaire pourraient aussi réduire l'utilisation évitable de soins de santé coûteux, particulièrement par les personnes qui ont des besoins complexes en matière de soins (p. ex. les personnes âgées qui présentent plusieurs maladies chroniques), qui sont souvent vu
The research priorities generated for the Quick Strikes Funding Opportunity were considered when building the cohort, which resulted in the development of four subset cohorts to encompass various definitions of "complex, high system user"
Les priorités de recherche rapide pertinentes sont prises en compte dans la formation de la cohorte, ce qui a mené à la création de quatre sous-cohortes pour englober diverses définitions « d'usagers du système ayant des besoins complexes et importants »
The primary objectives of the workshop were to identify eHealth priority research areas related to mental health and high systems users with complex needs as well as to identify key conditions to effectively develop public-private research partnerships.
L'atelier visait principalement à déterminer les domaines prioritaires de recherche en innovations en cybersanté en ce qui a trait à la santé mentale et aux principaux usagers du système ayant des besoins complexes et aussi à définir les conditions essentielles à l'établissement de partenariats de r
Stay tuned for a funding opportunity to support secondary data analysis of the dynamic cohort of complex high system users to be launched in the spring 2017! Institute of Health Economics Innovation Platform
Préparez-vous, au printemps 2017, au lancement d'une possibilité de financement visant à soutenir l'analyse secondaire des données de la cohorte dynamique de grands utilisateurs du système de santé ayant des besoins complexes.
Co-lead on establishment of expedited access to CIHI Dynamic Cohort of high system users. Lead institute on Embedded Clinician Researcher Salary Award
Coresponsable de l'établissement d'un processus accéléré d'accès par l'intermédiaire de l'ICIS à une cohorte dynamique de grands utilisateurs du système de santé.
CIHR and the Canadian Institute for Health Information (CIHI) have partnered to create a dynamic cohort of complex, high system users, a relatively small subgroup of the population responsible for a significant amount of health services use.
Les IRSC et l'Institut canadien d'information sur la santé ont fait équipe pour créer une cohorte dynamique de grands utilisateurs du système de santé ayant des besoins complexes, une sous-population relativement peu nombreuse qui consomme une grande partie des services de santé.
Dynamic Cohort CIHR and the Canadian Institute for Health Information (CIHI) have partnered to create a dynamic cohort of complex, high system users.
Les IRSC et l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) ont uni leurs efforts pour créer une cohorte dynamique d'usagers du système ayant des besoins complexes et importants en matière de soins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.