The highbrow's extensive library showcased his cultured interests in literature.
La vaste bibliothèque de l'intellectuel montrait ses intérêts culturels en littérature.
The highbrow's elegant attire reflected his refined taste in fashion.
La tenue élégante de l'intellectuel reflétait son goût raffiné pour la mode.
The journal offers film reviews that are often very highbrow and sometimes hard to follow.
La revue propose des critiques de films souvent très intellos, parfois difficiles à comprendre.
And perfectly illustrates the mix between arty and bobo more highbrow than bohemian.
Elle illustre à merveille le mélange des genres, entre arty et bobos plus intellos que bohèmes.
This speaker mixes humor with highbrow jargon to give the impression of great expertise.
Ce conférencier mélange humour et jargon savant pour donner l'illusion d'une grande expertise.
Being a highbrow, he sought out obscure independent films for entertainment.
Étant un intellectuel, il recherchait des films indépendants obscurs pour se divertir.
The highbrow's study was filled with rare books and scholarly journals.
Le bureau de l'intellectuel était rempli de livres rares et de revues savantes.
The museum tour guide provided a highbrow perspective on the featured artwork.
Le guide du musée offrait une perspective intellectuelle sur les œuvres d'art présentées.
The restaurant's menu offers a variety of highbrow dishes for discerning diners.
Le menu du restaurant propose une variété de plats intellectuels pour les convives exigeants.
He expressed his highbrow opinions on modern architecture with confidence.
Il exprimait avec confiance ses opinions intellectuelles sur l'architecture moderne.
During the debate, the highbrow presented well-researched arguments with confidence.
Lors du débat, l'intellectuel a présenté des arguments bien documentés avec assurance.
Attending the opera is a highbrow cultural experience that many enjoy.
Assister à l'opéra est une expérience culturelle intellectuelle que beaucoup apprécient.
The book club members preferred highbrow novels that challenged their intellect.
Les membres du club de lecture préféraient les romans intellectuels qui stimulaient leur intellect.