The documentary explains how that unexpected hit single saved the struggling label.
Le documentaire explique comment ce tube inattendu a sauvé le label en difficulté.
The band's hit single was played on every radio station that year.
Le tube du groupe passait sur toutes les stations de radio cette année-là.
With a hit single topping the charts, she is riding high in her career.
Avec un single en tête des charts, elle est au sommet de sa carrière.
During the concert, the band went on the air to perform their latest hit single.
Pendant le concert, le groupe est passé en direct pour interpréter leur dernier single.
Every contestant on the show dreams of releasing a hit single afterward.
Chaque candidat de l'émission rêve de sortir un succès juste après.
Their debut record surprised everyone by producing a hit single in three countries.
Leur premier disque a surpris tout le monde en devenant un succès dans trois pays.
Their latest hit single has a catchy chorus everyone keeps humming at work.
Leur dernier tube a un refrain accrocheur que tout le monde fredonne au travail.
She's under pressure to deliver another hit single before the summer tour.
Elle subit la pression de sortir un nouveau tube avant la tournée d'été.
That hit single still brings the band royalties more than twenty years later.
Ce succès rapporte encore des droits d'auteur au groupe plus de vingt ans après.
Before the hit single, they were barely known outside their hometown scene.
Avant le succès, ils étaient à peine connus en dehors de leur scène locale.
The band drove their hit single into the ground by overplaying it live.
Le groupe a usé son tube jusqu'à la corde en le jouant trop souvent.
After their first hit single, the band dreamed they could conquer the world.
Après leur premier tube, le groupe rêvait qu'il pourrait conquérir le monde.
Her first album finally got a hit single, topping the charts for weeks.
Son premier album a enfin eu un tube, en tête des charts des semaines.