Examples with "hiv testing through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Improving access to HIV testing through the distribution of self-tests is an innovative approach to reaching key populations that are not currently targeted but yet are at a greater risk and will also reach areas where the epidemic remains concentrated.
Améliorer l'accès au dépistage VIH par l'autotest est une approche innovante pour atteindre les populations clés que l'on ne touche pas aujourd'hui mais qui sont les plus à risque et où l'épidémie reste concentrée.
Ninety-three percent of all countries that reported data across all regions provided free HIV testing through public sector health facilities in 2008.
Toutes régions confondues, 93 % des pays ayant rapporté des données proposaient en 2008 le dépistage gratuit du VIH dans les établissements de santé du secteur public.
Ninety-three percent of all countries that reported data across all regions provided free HIV testing through public sector health facilities in 2008.
Toutes régions confondues, 93% des pays ayant rapporté des données proposaient en 2008 le dépistage gratuit du VIH dans les établissements de santé du secteur public.
read more Scaling up access to HIV testing through new technologies
Intensification de l'accès au dépistage du VIH grâce aux nouvelles...
In his meeting with the Prime Minister, Mr Sidibé encouraged Senegal's leaders to move progressively towards routine HIV testing through the use of new technologies.
Lors de sa rencontre avec le Premier ministre, M. Sidibé a encouragé les dirigeants sénégalais à aller progressivement vers le dépistage de routine du VIH grâce à l'utilisation des nouvelles technologies.
This project aimed to increase access to HIV testing through anonymous testing services provided by a local public health unit.
Ce projet visait à étendre l'accès au dépistage du VIH en offrant des services de dépistage anonymes fournis par une unité de santé publique locale.
This is expected to increase as the country is engaged in a home based HIV testing through a population based survey to measure the incidence of HIV.
Ce chiffre devrait progresser car le pays a entrepris le dépistage du VIH à domicile en s'appuyant sur une enquête de la population visant à évaluer l'incidence du virus.
Through consultations with healthcare providers they also learned that clinicians preferred the public be informed of the integration of a routine offer of HIV testing through a media campaign.
Lors de consultations auprès des fournisseurs de soins, le personnel a aussi appris que les cliniciens préféraient que le public soit informé de l'intégration de l'offre systématique de tests de dépistage du VIH par l'entremise d'une campagne dans les médias.
The objective of the pilot project was to increase access to HIV testing through anonymous, rapid POC testing services provided by a local public health unit.
L'objectif était d'accroître l'accès au test de dépistage du VIH par des services de dépistage anonyme et rapide au PS, fournis par une unité de santé publique locale.
The association also hosts education workshops; encourages HIV testing through Ethiopian print medias; and promotes HIV awareness during events, such as the Ethiopian Canadian Day and AIDS Awareness Week.
L'association organise en outre des ateliers d'éducation; divers événements, tels que l'Ethiopian Canadian Day (journée des Canadiens d'origine éthiopienne) et la Semaine de sensibilisation au sida.
Through consultations with healthcare providers they also learned that clinicians preferred the public be informed of the integration of a routine offer of HIV testing through a media campaign.
Lors de consultations auprès des fournisseurs de soins, le personnel a aussi appris que les cliniciens préféraient que le public soit informé de l'intégration de l'offre systématique de tests de dépistage du VIH par l'entremise d'une campagne dans les médias.
Andere resultaten
Commissioner Vassiliou will also highlight the importance of early diagnosis through HIV testing.
La commissaire Vassiliou soulignera également l'importance que revêt un diagnostic précoce à la suite d'un test de dépistage.
HIV testing is available through physicians, at clinics and in hospitals.
Les tests de dépistage du VIH sont disponibles par l'entremise de médecins, de cliniques et d'hôpitaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.