I will hook up the outdoor speakers for the barbecue this weekend.
Je vais brancher les enceintes extérieures pour le barbecue de ce week-end.
I need to hook up the battery charger to the electric car.
Je dois brancher le chargeur de batterie à la voiture électrique.
She plans to hook up her laptop to the office projector.
Elle prévoit de connecter son ordinateur portable au projecteur de bureau.
She will hook up the alarm system to improve home security.
Elle va connecter le système d'alarme pour améliorer la sécurité de la maison.
You can use these for hook up in different areas of your truck.
Vous pouvez les utiliser pour les raccorder à différents endroits de votre camion.
Toby, use the jumper cables to hook up the power source.
Toby, utilise les câbles de démarrage pour raccorder la source d'alimentation.
We must hook up the air conditioning unit before summer arrives.
Nous devons brancher le climatiseur avant que l'été n'arrive.
They will hook up the new speakers to enhance the sound system.
Ils vont brancher les nouvelles enceintes pour améliorer le système audio.
They plan to hook up the soundboard for the live music event.
Ils prévoient de connecter la table de mixage pour l'événement musical en direct.
I need to hook up my phone to the charger before it dies.
Je dois brancher mon téléphone au chargeur avant qu'il ne s'éteigne.
The technician came to hook up the cable service in our new home.
Le technicien est venu brancher le service de câble dans notre nouvelle maison.
There's not even a computer to hook up to the monitor.
Il n'y a même pas un ordinateur pour brancher le moniteur.
And I'll just hook up a little ground wire to it.
Et je vais lui brancher un petit fil de mise à la terre.