We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was followed by thousands of hours of testing to refine the design and verify the durability of the new concept.
Des milliers d'heures d'essais ont été nécessaires pour améliorer le design et vérifier la durabilité du nouveau concept.
Evolved over two years of development, countless hours of testing and multiple prototypes.
Perfectionné sur une période de deux ans, après d'innombrables heures de tests et de multiples prototypes.
They encouraged him to see a psychologist who administered almost twenty hours of testing over a two-week period.
On l'a encouragé à consulter une psychologue qui a administré près de vingt heures de test sur une période de deux semaines.
Many hours of testing has realised even greater potential in racing conditions especially at altitude.
De nombreuses heures de test ont conduit à un développement de son potentiel dans des conditions de course, en particulier à des altitudes élevées.
With over half a million hours of testing and counting, we run continuous procedures to ensure your data stays safe and sound.
Avec environ un demi million d'heures de test et de comptage, nous exécutons des procédures en continu pour nous assurer que vos données restent saines et sauves.
The diagnostic approach has been stressful, stressing, long hours of testing, testimony of my mom, my husband.
La démarche diagnostique a été éprouvante, stressante, de longues heures de tests, témoignage de ma maman, de mon mari.
After six hours of testing, the banknote shows the same amount of stress as if it had been in circulation for two years under high strain.
Après six heures de tests, le billet de banque est aussi usé que s'il avait été en circulation pendant deux ans et soumis à de fortes contraintes.
After all, to understand the reality of a problem, you need sound data, and this can only be derived from hundreds of hours of testing.
Pour comprendre la réalité d'un problème, vous avez besoin de données fiables qui peuvent être établies seulement à partir de centaines d'heures de test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.