Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "humanising" in Frans
Definitie NEW
Some associations and politicians speak about 'humanising' these centres.
Des associations et des politiques nous parlent "d'humaniser" ces centres.
Non-violence is a way of humanising human society.
La non-violence se présente comme une voie pour humaniser les sociétés humaines.
Community then is a place of healing, of transformation, and of humanising people.
La communauté est alors un lieu de guérison, de transformation et d'humanisation des personnes.
We farm sustainably, without mechanization, focusing on humanising the way we treat the land.
En plus, nous pratiquons une agriculture durable, sans mécanisation et axée sur l'humanisation de la terre.
By humanising the situation, we can get past the simplistic polarisation narratives.
En humanisant la situation, nous pouvons dépasser les discours simplistes de polarisation.
I photographed and drew them by humanising them.
Je les ai photographiés et dessinés en les humanisant.
If carefully implemented, artificial intelligence can play a vital role in humanising banking services.
Bien utilisée, l'intelligence artificielle peut jouer un rôle essentiel pour humaniser les services bancaires.
In addition to humanising customer relations, this interactive medium improves contact satisfaction considerably.
En plus d'humaniser la relation client, ce média interactif améliore grandement la satisfaction de vos contacts.
My proposal is that we start humanising and reviving our cities, rather than kill them off.
Je propose que nous commencions à humaniser et à égayer nos villes au lieu de les détruire.
It aims to have a significant impact on humanising globalization and making it more culturally sensitive.
Elle vise à avoir un impact significatif en humanisant la mondialisation et en la rendant plus respectueuse des cultures.
Drawing indeed enables us to humanise our way of receiving information, by «humanising» the screen.
Le dessin permet en effet d'humaniser notre mode de réception de l'information, en « humanisant » l'écran.
But it so to speak enjoyed being there and I think it introduced a humanising element.
Mais pour ainsi dire, elle appréciait d'être là, et je pense qu'elle introduisait un élément humanisant.
The encounter ignited a humanising flame that began to burn away the demonised image of the other.
Cette rencontre a allumé une flamme humanisante qui a commencé à brûler l'image diabolisée que nous avions de l'autre.
Synoniemen voor humanising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 43 ms.
