She turned her humiliation into motivation to work harder and move forward.
Elle a transformé son humiliation en motivation pour travailler plus dur et progresser.
Relegation was experienced as a humiliation by the entire city.
La relégation a été vécue comme une humiliation par toute la ville.
Social media turned this small mistake into a global public humiliation.
Les réseaux sociaux ont transformé cette petite erreur en honte publique mondiale.
To avoid any public humiliation, she admitted her mistake before the meeting.
Pour éviter toute humiliation publique, elle a reconnu son erreur avant la réunion.
For him, ending up in prison would be the worst humiliation imaginable.
Pour lui, être en prison serait la pire des humiliations possibles.
I wonder how anyone can ever get over such a humiliation.
Je me demande comment on peut se remettre d'une humiliation pareille.
They devised a political escape route to avoid a public humiliation.
Ils ont élaboré une porte de sortie politique pour éviter une humiliation publique.
That letter full of criticism was a real professional humiliation for her.
La lettre de reproches a été pour elle une vraie humiliation professionnelle.
She couldn't bear his withering gaze, filled with humiliation.
Elle ne pouvait supporter son regard de dédain, chargé d'humiliation.
She accepted the criticism with dignity, without anger or humiliation.
Elle a accepté la critique dans la dignité, sans colère ni humiliation.
He chose the most dignified response, without anger or humiliation.
Il a choisi la réponse la plus digne, sans colère ni humiliation.
They laughed at his accent, turning a simple mistake into unbearable humiliation.
Ils riaient de son accent, transformant une simple erreur en humiliation insupportable.
After his very public failure, he felt a humiliation he will never forget.
Après son échec public, il a ressenti une humiliation qu'il n'oubliera jamais.