Though born to the purple, the prince was known for his humility.
Bien que de sang royal, le prince était connu pour son humilité.
In all humility, I must admit that her work surpasses my own.
En toute humilité, je dois admettre que son travail dépasse le mien.
The donation was made anonymously, out of discretion and humility.
Le don a été réalisé sans titre, par discrétion et par modestie.
He spoke in a bowed tone, reflecting his humility and respect.
Il parla d'un ton humble, reflétant sa modestie et son respect.
His gratitude toward his mentors runs deep, reflected in his constant humility.
Sa gratitude envers ses mentors est profonde et se reflète dans son humilité constante.
She accepted the cure of souls in that remote village with great humility.
Elle a accepté la cure d'âmes dans ce village isolé avec une grande humilité.
Her humility further enhanced the worthiness felt by those around her.
Son humilité a renforcé davantage la valeur ressentie par ceux qui l'entourent.
Among the many candidates, his humility and integrity bore away the bell.
Parmi de nombreux candidats, son humilité et son intégrité remportèrent la palme.
Instead of blowing your own trumpet, show some humility about your recent promotion.
Au lieu de te vanter, montre un peu d'humilité concernant ta récente promotion.
She says curiosity, humility, and resilience are her personal recipe for success.
Elle affirme que curiosité, humilité et résilience sont sa propre recette du succès.
Losing that job was my college of hard knocks in career planning and humility.
Perdre ce travail a été mon université de la vie en carrière et en humilité.
She learned a lesson in humility after realizing her mistake.
Elle a reçu une leçon d'humilité après avoir réalisé son erreur.
She thanked the audience with real humility after receiving the major award.
Elle a remercié le public avec humilité après avoir reçu le prix important.