One powerful hurricane could wipe this entire low-lying island off the map.
Un ouragan puissant pourrait rayer de la carte toute cette île basse.
Coordinating relief efforts after the hurricane was my baptism by fire.
Coordonner les secours après l'ouragan a constitué mon baptême du feu.
Fishers pay close attention to weather reports throughout hurricane season.
Les pêcheurs suivent attentivement les bulletins météo durant la saison des cyclones.
Thanks to satellites, we can better predict the risks during hurricane season.
Grâce aux satellites, on peut mieux prévoir les risques pendant la saison des cyclones.
The coastal areas are subject to flooding during the hurricane season.
Les zones côtières sont sujettes aux inondations pendant la saison des ouragans.
The devastation after the hurricane was so overwhelming it defies description.
La dévastation après l'ouragan était si énorme que les mots me manquent.
The volunteers' dedication gave heart to residents struggling after the hurricane.
Le dévouement des bénévoles a donné du courage aux habitants éprouvés après l'ouragan.
Volunteers showed up in full force after the hurricane devastated the region.
Les bénévoles sont arrivés en force après que l'ouragan a dévasté la région.
They feared the hurricane would visit further destruction upon the devastated coastline.
Ils craignaient que l'ouragan n'inflige encore davantage de destructions au littoral dévasté.
The devastation caused by the hurricane was so extensive that words failed me.
La dévastation causée par l'ouragan était si étendue que les mots me manquaient.
They decided to replant yerba maté after the hurricane destroyed the crops.
Ils ont décidé de replanter du maté après l'ouragan qui avait détruit les cultures.
The tiny coastal village made the news after surviving the powerful hurricane unharmed.
Le petit village côtier a fait la une après avoir survécu au puissant ouragan indemne.
The city suffered severe damage after the hurricane made landfall last week.
La ville a été gravement touchée après que l'ouragan a frappé la semaine dernière.