Under the magician's hypnosis, the volunteer didn't move a muscle.
Sous l'hypnose du magicien, le volontaire n'a pas fait un geste.
During the hypnosis session, he relived some disturbing scenes from his past life.
Pendant la séance d'hypnose, il a revu des scènes troublantes de sa vie passée.
We took part in a hypnosis experiment organized by the psychology department.
Nous avons participé à une expérience hypnotique organisée par la faculté de psychologie.
This video offers a hypnosis exercise to help you fall asleep quickly.
Cette vidéo propose un exercice hypnotique pour aider à l'endormissement rapide.
The doctor suggested a hypnosis session to help ease her chronic pain.
Le médecin lui a proposé une séance hypnotique pour diminuer sa douleur chronique.
They watched a hypnosis ritual performed by a famous healer.
Ils ont observé un rituel hypnotique pratiqué par un célèbre guérisseur.
Last night's hypnosis show amazed everyone in the theater.
Le spectacle hypnotique d'hier soir a impressionné tout le public du théâtre.
The film shows a hypnosis session used to bring back a buried memory.
Le film montre une séance hypnotique utilisée pour faire revenir un souvenir enfoui.
A hypnosis workshop is being offered to help smokers quit.
Un atelier hypnotique est proposé pour aider les fumeurs à arrêter la cigarette.
All the time remaining is devoted to the period of hypnosis.
Tout le temps qui reste est consacré à la période d'hypnose.
Click here for more details on his exercise motivation hypnosis audio.
Cliquez ici pour plus de détails sur l'exercice motivation hypnose audio.
During a hypnosis, one loses control over one's mind.
Au cours d'une hypnose, on perd le contrôle sur son esprit.
He's in a state of hypnosis brought on by sodium pentothal.
Il est en état d'hypnose, provoqué par du pentathol de sodium.