Examples with "ici... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les gars ici... ils le respectaient tous.
Regardes, ces pauvres braquages ici... ils ont l'habitude d'être des taureaux.
Parce que sinon, les gens sont ici... ils fuient tout le temps leurs maisons.
Because otherwise the people are here... are all the time running away from their houses.
Comme, quand les clients viennent ici... ils ne devraient pas acheter leur makaras et les manger ailleurs.
Like, when the customers come here... they shouldn't just buy their makaras and eat them elsewhere.
La discussion a forcément beaucoup tourné autour de leurs motivations de s'installer ici... Ils ont tout compris.
The discussion of course mostly turned to their motivations for moving here... They have understood everything.
Les gens ici... ils se fichent pas mal de qui tu es ou de ce que tu as fait.
Folks here they don't make no never mind who you are, or what you done.
Pas question de se vanter ici... Ils savent bien mieux que nous pourquoi ils entrent au bureau tous les matins!
No bragging here... They know more than us why they get inside the building every morning!
Que ce soit une librairie indépendante, une boutique de vêtements, de matériel de sport, un artisan, la boulangerie du coin, les microbrasseries d'ici... ils ont tous besoin de nous.
Whether it's an independent bookstore, a clothing store, sports equipment, a craftsman, the local bakery, local microbreweries... They all need us.
Mais il dit qu'il y avait des frappes ciblées là bas, tandis qu'ici... Ils courraient dans tous les sens dans les rues, pour éteindre les départs de feux ici et là.
But, he says, there was aimed bombing there, while here... They were rushing back and forth down the streets, extinguishing lower fires here and there.
non non ça ne marche plus ici... Ils l'ont coupée.
Ça ne vaut vraiement pas la peine de mettre les boîtiers particuliers ici... ils changent trop rapidement et en fait, ils offrent ni plus ni moins ce qui est repris dans les spécifications.
There is no really much point in listing the specific bodies... they change too fast and in fact, they offer just what is listed in the specs.
Non, si on la laisse ici... ils verront qu'on a touché le corps.
won't compromise us. No, man, if anyone sees her here, they will find out we moved her.
Ma famille ici... Ils ne veulent pas de moi.
