In this ski jacket, the double layer of down gives excellent protection against icy cold.
Dans cette veste de ski, la double couche de duvet protège efficacement du froid glacial.
Thanks to her windproof suit, the cyclist barely felt the icy cold.
Grâce à sa combinaison pare-vent, la cycliste n'a presque pas senti le froid glacial.
The wall stayed icy cold to the touch, even after several hours of continuous heating.
Le mur restait glacé au toucher, même après plusieurs heures de chauffage continu.
As she reached for the door knocker, she noticed it was icy cold.
En atteignant le heurtoir, elle a remarqué qu'il était glacé.
We were freezing during the game, the wind was icy cold.
On s'est gelés pendant le match, le vent était glacial.
An icy cold wind swept over the deserted platform.
Un vent glacial a balayé la plate-forme abandonnée.
The metal stock was icy cold, which made him shiver despite his outward calm.
La crosse métallique était glacée, ce qui le fit frissonner malgré son calme apparent.
The door handle was icy cold when he came home in the middle of the night.
La poignée de porte était glacée quand il est rentré chez lui en pleine nuit.
During the heatwave, I craved nothing but icy cold pink lemonade.
Pendant la canicule, je ne rêvais que de limonade rose glacée.
I can't sleep because the icy cold cuts right through the old window.
Je me sens empêché de dormir par le froid glacial qui traverse la vieille fenêtre.
I had been kept in a room that seemed icy cold.
On m'avait mise dans une pièce qui semblait glacée.
The beach party had a bar serving icy cold joy juice to the guests.
La fête à la plage avait un bar servant du jus de joie glacé aux invités.
I remember it was icy cold lit by a single candle.
Je me rappelle qu'elle était glaciale éclairée par une simple bougie.