Our analysis will, therefore, not address these two identifiers.
En conséquence, notre analyse ne traitera pas de ces deux identifiants.
The identifiers are aggregated into two or more aggregate identity groups.
Les identifiants sont regroupés en deux groupes d'identités agrégés ou plus.
The existing identifiers for the constant price data have been retained.
Les identificateurs existants pour les données en prix constants ont été conservés.
Using these unique segment identifiers, the method reconstructs the object.
En utilisant ces identificateurs de segment uniques, le procédé reconstruit l'objet.
Without these identifiers, it is impossible to access the application.
Sans ces identifiants, il est impossible d'accéder à l'application.
The device stores identifiers associated with sounds in a selected language.
Le dispositif stocke des identifiants associés à des sons dans une langue sélectionnée.
For international transactions, the sort code may be replaced by other identifiers.
Pour les transactions internationales, le code guichet peut être remplacé par d'autres identifiants.
This may be enhanced with a limited number of generic excluded identifiers.
Elle peut être augmentée par un nombre limité d'identifiants exclus génériques.
Set the identifiers for the book, can be specified multiple times.
Définir les identifiants du livre, peut être spécifié à plusieurs reprises.
The members and partners undertake not to disclose these identifiers.
Les membres et partenaires s'engagent à ne pas divulguer ces identifiants.
However, these data won't be associated with any personal identifiers.
Cependant, ces données ne seront associées à aucun identifiant personnel.
The mobile terminal stores these configurations and identifiers for future reference.
Ce terminal mobile stocke les configurations et les identifiants pour un usage ultérieur.
It comprises a set of filters associated respectively with filter identifiers.
Elle comprend un ensemble de filtres associés respectivement à des identifiants de filtre.