Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifying and rectifying
Vertaling van "identifying and rectifying" in Frans
identifier et corriger
Thirdly, is there a premium on preventive measures, such as identifying and rectifying implementation deficiencies, compared to those measures that are aimed at mitigating the consequences of deliberate or accidental disease?
Troisièmement, y a-t-il des mesures préventives comme celles visant à identifier et corriger des anomalies de mise en oeuvre, par rapport aux mesures visant à atténuer les conséquences de maladies délibérées ou accidentelles?
If Mondelez were serious about identifying and rectifying alleged abuses, they would have much to gain from participating in the process.
Si Mondelez souhaitait sérieusement identifier et corriger les allégations de violations, la société aurait tout à gagner à participer à ce processus.
In this connection, the importance of monitoring reforms with a view to identifying and rectifying implementation problems was emphasized.
A cet égard, il importait de suivre le déroulement des réformes afin de détecter et de corriger les problèmes d'exécution.
Experience would indicate that selective visits would be most effective for identifying and rectifying quality problems in the field.
L'expérience donne à penser que les visites sélectives sont le moyen le plus efficace de mettre en lumière et de rectifier des problèmes de qualité sur le terrain.
By minimising unscheduled and expensive downtime while identifying and rectifying any weak points on the line, this type of agreement ensures that a line always functions optimally.
En limitant les temps d'arrêt coûteux et non prévus tout en identifiant et rectifiant tous les points faibles de la ligne, ce type de contrat garantit en permanence un fonctionnement optimal de la ligne.
Not only can malicious users take advantage of computers running at different times but if a network is struck by an attack, identifying and rectifying the problem can be near impossible if every device is running on a different time.
Non seulement les utilisateurs malveillants peuvent profiter des ordinateurs qui fonctionnent à des moments différents, mais si un réseau est frappé par une attaque, l'identification et le rectification du problème peuvent être presque impossibles si chaque appareil fonctionne à un moment différent.
This prosecution development centre carried out a comprehensive project in 2005 oriented towards identifying and rectifying problems related to police and prosecutorial initiatives against hate crimes.
In the context of policing research, the prevailing notion was that research is often carried out in the following ways: information gathering; experimental research; and identifying and rectifying problems.
Dans le contexte de la recherche policière, la notion dominante est celle selon laquelle la recherche est souvent effectuée de l'une des façons suivantes : la collecte de renseignements, la recherche expérimentale et la détermination et la résolution de problèmes.
These reports allow users to analyze revenue and margins across the complete supply chain, quickly identifying and rectifying underperforming markets.
Ces rapports permettent aux utilisateurs d'analyser les revenus et les marges tout au long de la chaîne d'approvisionnement, d'identifier et d'appliquer les mesures correctives nécessaires pour les marchés sous-performants.
These services are designed to promote health, to prevent illness and disease, and to monitor the progress and development of infants and children with a view to identifying and rectifying defects at an early stage.
Tous ces services sont conçus pour promouvoir la santé, faire échec à la maladie et contrôler le développement des nourrissons et des enfants afin de pouvoir repérer précocement les problèmes et d'y remédier.
These Services are designed to promote health in infants and children, to prevent illness and disease and to monitor the progress and development of infants and children with the aim of identifying and rectifying defects at an early stage.
Toutes ces entités visent à promouvoir la santé des nourrissons et des enfants, à prévenir les maladies ainsi qu'à assurer le suivi du développement des nourrissons et des enfants dans le but de déceler les déficiences et d'y remédier à un stade précoce.
These Services are designed to promote health in infants and children, to prevent illness and disease and to monitor the progress and development of infants and children with a view to identifying and rectifying defects at an early stage.
Tous ces services sont destinés à promouvoir la santé des nouveau-nés et des enfants, à prévenir les maladies et infections diverses et à suivre les progrès et la croissance des nouveau-nés et des enfants de manière à identifier et à rectifier de façon précoce tout désordre éventuel.
During the period of the present report, the GON has undertaken a thorough review of Nepal laws with a view to identifying and rectifying all provisions that may directly or indirectly permit discrimination on the basis of caste.
Pendant la période à l'étude, le Gouvernement a entrepris un réexamen complet des lois népalaises en vue de recenser et de corriger toutes les dispositions susceptibles de permettre de manière directe ou indirecte une discrimination fondée sur la caste.
Synoniemen voor identifying and rectifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
