The aim is instead that of identifying the message contained in the original text and abstracting it from its linguistic form.
Leur objectif est plutôt d'identifier le message contenu dans le texte original et de le dégager de sa forme linguistique.
The method, apparatus and system can improve the ability of identifying the message in the deep packet inspection device, and preventing vulnerability due to lack of identification.
Le procédé, l'appareil et le système peuvent améliorer la capacité à identifier le message dans le dispositif d'inspection de paquet en profondeur, et à éviter la vulnérabilité causée par le manque d'identification.
identifying the message as a start of a sequence of messages
a method for extracting algorithmic information from a message having associated arguments, each argument having an associated value, includes the step of identifying the message as algorithmic information
un procédé pour extraire des informations algorithmiques depuis un message comportant des arguments associés, chaque argument ayant une valeur associée. il consiste à identifier le message comme une information algorithmique
the short message service entries are modified in that the short message service header includes a tag identifying the message as a phone book entry
les entrées du service de messages courts sont modifiées de telle sorte que l'en-tête du service de messages courts comporte une étiquette identifiant le message comme une entrée de liste de téléphones
Each message comprises a chain identifier (FM) and a chain index (FI) for identifying the message in the chain.
Chaque message comprend un identificateur de chaîne (FM) et un indice de chaîne (FI) permettant d'identifier le message dans la chaîne.
The message has a micro-data service (MDS) format and includes the first field identifying the message as an MDS message and a third field including the application data.
Ce message est de format service microdonnées (MDS) et comporte le premier champ identifiant le message comme message MDS, et un troisième champ contenant les données d'application.
Digital marketing aimed at, in summary, identifying the message that is best suited to sell a product/ idea etc.
Le marketing numérique visant, en bref, à transmettre le message le mieux à même de vendre un produit/une idée etc.
It comes down to identifying the message the public needs to hear about biology.
L'essentiel est de bien formuler le message que la population a besoin d'entendre au sujet de la biologie.
The controller means generate and send to the recipients an indicator or pointer identifying the message at an address for the virtual mailbox.
Les dispositifs de commande génèrent et envoient aux destinataires un indicateur ou un pointeur qui désigne le message à une adresse de la boîte aux lettres virtuelle.
Each message in a stream carries a sequence number, identifying the message in the stream, and a previous number identifying the preceding message in the same message stream.
Chaque message d'un flux possède un numéro de séquence qui identifie le message dans le flux, et un numéro précédent qui identifie le message précédent dans le même flux de messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor identifying the message in het Engels