We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexe identitaire
complexe d'identité
you gave it a severe and potentially dangerous identity complex.
vous lui avez donné une sévère et un complexe identitaire potentiellement dangereux.
So, in casting a "distant glance" on this "identity complex", one is tempted to ask openly the question: what is in stake and why does one speak about it when one discusses about identity?
Alors, en posant un « regard éloigné » sur ce « complexe identitaire », on est tenté de se poser ouvertement la question : de quoi est-il donc question et pourquoi en parle-t-on lorsque l'on tient des propos sur l'identité ?
The melancholy of Cesaire is an expressive reaction of which it is important to consider polysemy, meaning, the source of the approximations and interrogations, i.e., the identity complex or the totalitarian dispute related to it.
La mélancolie chez Césaire est une réaction expressive dont il est important de considérer la polysémie à savoir la source des approximations et interrogations, c'est-à-dire le complexe identitaire ou la contestation totalitaire dont elle fait l'objet.
This meant that they suffered from an identity complex, which the ability to express their religious affiliation, for example, might help them to overcome.
Elles souffrent donc d'un complexe d'identité que le fait de pouvoir manifester leur appartenance religieuse, par exemple, peut les aider à surmonter.
The team worked to create a visual identity complex and complete enough to survive the success of the second round of the wizard's world.
L'équipe a travailler à créer une identité visuelle suffisamment complexe et complète pour survivre au succès du deuxième volet du monde des sorciers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.