White balance gains are applied to the image based on the estimated illuminant.
Des gains de balance des blancs sont appliquées à l'image en fonction de la source lumineuse estimée.
In this apparatus, the red-green color contrast is increased versus the referent illuminant.
Dans cet appareil, le contraste de couleurs rouge-vert est amélioré par comparaison avec la source lumineuse de référence.
It covers the illuminant and directs the light downwards.
Il entoure l'ampoule et dirige sa lumière vers le bas.
It is operated using a halogen illuminant and is available in three different colours.
Il fonctionne avec une ampoule halogène et est disponible en trois coloris différents.
Candles served as an effective illuminant during the power outage.
Les bougies ont servi de source de lumière efficace pendant la panne de courant.
In art, sunlight is often used as an illuminant to enhance colors.
En art, le soleil est souvent utilisé comme source de lumière pour rehausser les couleurs.
The fireplace served as a warm illuminant in the cozy cabin.
La cheminée a servi de source de lumière chaleureuse dans le chalet accueillant.
A single lantern can be an excellent illuminant for outdoor gatherings.
Une seule lanterne peut être une excellente source de lumière pour les rassemblements en plein air.
The classroom needed a brighter illuminant for better visibility during lessons.
La salle de classe avait besoin d'une source de lumière plus brillante pour une meilleure visibilité pendant les leçons.
The illuminant is not included in the scope of supply.
L'ampoule n'est pas incluse.
Providing an illuminant with genuine goose feathers is probably something only the most creative minds would do.
Décorer une ampoule de véritables plumes d'oie est certainement une chose réservée aux esprits les plus créatifs.
pocket light comprising at least one led as an illuminant
lampe de poche comprenant au moins une diode électroluminescente en tant que source lumineuse
The secondary reflectors above the illuminant are disposed within the partition wall cross sections.
Les réflecteurs secondaires se trouvant au-dessus de la source lumineuse sont disposés à l'intérieur des sections transversales du mur de séparation.