We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also easily resize your image by using the mouse to grab one of the squares in the active object frame.
Vous pouvez également facilement redimensionner votre image en utilisant la souris pour attraper l'un des carrés dans le cadre d'objet actif.
Sam created his art by applying acrylic, oil and watercolors to the image by using revolving and splashing motions.
Sam a créé son art en appliquant de l'acrylique, de l'huile et des aquarelles à l'image en utilisant des éclaboussures en mouvement rotatif.
for acquiring an image by using plural lighting units
pour acquérir une image à l'aide de plusieurs unités d'éclairage
Any changes that you make to an image by using these actions are saved to the image file.
Les modifications apportées à une image à l'aide de ces actions sont enregistrées dans le fichier image.
a liquid crystal display device of the present invention displays an image by using an overshoot drive
un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui affiche une image à l'aide d'une commande de dépassement
The second module triggers the segmentation method which is adapted to the local context of the image by using an unsupervised classification method that we have developed.
Le deuxième module déclenche la méthode de segmentation adaptée au contexte local de l'image en utilisant une méthode de classification non supervisée que nous avons développée.
In so doing I attempt to give shape to my obsession for the image by using the essence of these photographic notes to create a "geophotographic" map.
Je cherche ainsi à donner forme à mon obsession pour l'image en utilisant l'essence de ces notes photographiques pour créer une carte "géophotographique".
and processing the image by using the image signal in the logarithm region.
et pour traiter l'image en utilisant le signal d'image dans la région logarithmique.
To record some boot option and thus avoid typing them blindly, one can remaster an image by using the script below
Pour enregistrer des options de démarrage et ainsi éviter de les saisir à l'aveuglette, on peut remastériser une image en utilisant le script ci-dessous
A denoising method and apparatus, which denoise an image by using a combination of linear and non-linear wavelet thresholding methods, are provided.
La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil de débruitage, permettant de débruiter une image à l'aide d'une combinaison de procédés de seuillage en ondelettes linéaires et non linéaires.
You can zoom in and out of the image by using the zoom in zoom out buttons.
Vous pouvez zoomer et faire un zoom arrière sur l'image en utilisant les boutons zoom avant et arrière.
To be able to save your changes, you must mount the image by using the/mountrw option and use the/commit option when unmounting the image.
Afin de pouvoir enregistrer vos modifications, vous devez monter l'image en utilisant l'option /mountrw et utiliser l'option /commit lors du démontage de l'image.
Provided is an image quality evaluation method for evaluating image qualities of a second image by using a difference from a first image.
La présente invention concerne un procédé d'évaluation de qualité d'image servant à évaluer des qualités d'image d'une seconde image en utilisant une différence par rapport à une première image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.