Vertaling van "image still" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decolonisation through image still has a long way to go.
La décolonisation à travers l'image a encore du chemin à faire.
But there is, in my eyes, a more nostalgic image still.
Mais il y a, à mes yeux, une image plus nostalgique encore.
The colors are enhanced to an extent so that the image still looks natural.
Les couleurs sont soutenues de sorte que l'image reste naturelle.
To this day her image still appears on the far right of the medal.
Son image apparaît toujours dans le coin supérieur droit de la médaille.
The image still seems a little unclear.
L'image est toujours un peu floue.
But an image still remains within us.
Mais une image existe en nous.
Even now, more than half a century later the image still haunts me.
Même aujourd'hui, plus d'un siècle plus tard, cette image me hante.
If the image still does not appear, contact the authorized service centre in your local area.
Si l'image n'apparaît toujours pas, contactez le centre de service après-vente agréé dans votre région.
Although, the image still required work to process the data, see below.
L'image a tout de même demandé du travail pour traiter les données, voir ci-dessous.
If, after five days, your image still is not visible, please contact, and we will look into it for you.
Si, au bout de cinq jours, votre image n'est toujours pas visible, veuillez contacter, et nous en chercherons la cause.
Check the result on the display and increase the correction if the image still looks too dark or bright.
Vérifiez le résultat sur l'écran et augmentez la correction au cas où la photo continue à apparaître trop foncée ou trop claire.
That's what you see in the image viewer, but the full image still exists.
C'est ce que tu vois sur l'écran, mais l'image complète existe encore.
Real estate agents' image still isn't good enough, even though they are making progress.
L'image renvoyée par les agents immobiliers demeure toutefois médiocre même s'il y a progrès.