Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

immunisation programmes

Geflecteerde vorm van immunisation programme

Vertaling van "immunisation programmes" in Frans

NEW

programmes de vaccination programmes d'immunisation

This will allow for the resumption of large-scale immunisation programmes.

Cela permettra la reprise de programmes de vaccination à grande échelle.

This will enable clinics across the country to reopen their immunisation programmes.

Cela permettra aux dispensaires à travers le pays de reprendre leurs programmes de vaccination.

Prevention should not be confined to immunisation programmes.

La prévention ne doit pas se limiter à des programmes d'immunisation.

Tetanus is relatively uncommon in most developed countries because of long-standing immunisation programmes.

Le tétanos est relativement rare dans la plupart des pays développés en raison des programmes d'immunisation mis en place depuis longtemps.

Support to the rest of the two countries' childhood immunisation programmes have continued uninterrupted.

Le reste du soutien aux programmes de vaccination infantile dans ces deux pays s'est poursuivi sans interruption.

Specific vaccine indicators cannot properly describe the performance of immunisation programmes in certain situations.

Les indicateurs spécifiques de vaccins ne peuvent pas décrire correctement la performance des programmes de vaccination dans certains contextes.

Encourage governments to commit resources to immunisation programmes targeted to meet country specific needs.

Encourager les gouvernements à allouer des ressources aux programmes d'immunisation visant à répondre aux besoins spécifiques de leurs pays.

Most parts of the world are today polio-free as a result of these successful immunisation programmes.

Grâce à ces programmes d'immunisation efficaces, la poliomyélite a aujourd'hui disparu de la plupart des régions du monde.

This, in turn, means that countries are better able to take over the full financing of their immunisation programmes.

De ce fait, les pays sont mieux à même de prendre en charge la totalité du financement de leurs programmes de vaccination.

This is a good foundation for us to help countries to sustain their immunisation programmes.

C'est pour nous une base solide qui nous permettra d'aider les pays à pérenniser leurs programmes de vaccination.

It gives developing countries the means to build stronger health systems and immunisation programmes, to make the world a safer place.

Elle donne aux pays en développement les moyens de renforcer leurs systèmes de santé et programmes d'immunisation, afin que le monde devienne plus sûr.

Strong childhood immunisation programmes in all countries will make the world a better and safer place for everyone.

Grâce à l'implantation de solides programmes de vaccination infantile dans tous les pays, nous pourrons rendre le monde meilleur et plus sûr pour tous.

In this context, multi-year pledges and commitments help provide countries with the predictability of funding that is essential to launching immunisation programmes.

Dans ce contexte, les annonces de contributions et les engagements pluriannuels garantissent la prévisibilité des financements, condition essentielle au lancement des programmes de vaccination.