Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impartial efforts
Vertaling van "impartial efforts" in Frans
efforts impartiaux
Strongly endorses the actions taken by the Board of Governors and commends the Director General and the Secretariat for their impartial efforts to implement the IAEA-DPRK safeguards agreement
Approuve vigoureusement les mesures prises par le Conseil des gouverneurs et félicite le Directeur général et le Secrétariat de leurs efforts impartiaux pour mettre en oeuvre l'accord de garanties entre l'AIEA et la RPDC
New Zealand is also very supportive of the Agency for its continuing and impartial efforts in respect of the Democratic People's Republic of Korea.
La Nouvelle-Zélande appuie aussi résolument les efforts impartiaux que l'Agence déploie continûment concernant la République populaire démocratique de Corée.
Nevertheless, recent events have shown that disputes which often appear to be purely local cannot be solved by local actors alone at the local level. Thus, the process of rebuilding national institutions should go forward alongside strong and impartial efforts at local reconciliation.
Toutefois, des événements récents ont montré que souvent des différends qui semblent purement locaux ne peuvent être résolus par les seuls acteurs locaux au niveau local. Ainsi, la reconstruction des institutions nationales devrait aller de pair avec des efforts vigoureux et impartiaux de réconciliation locale.
I wish to take this opportunity to commend the Director General and his staff, including the inspectors, for their patience and impartial efforts to discharge their responsibilities under exceptionally difficult circumstances.
Je voudrais saisir cette occasion pour féliciter le Directeur général et ses collaborateurs, y compris les inspecteurs, pour leur patience et pour les efforts impartiaux qu'ils ont déployés dans l'exercice de leurs responsabilités dans des circonstances exceptionnellement difficiles.
The European Union recognizes and respects the untiring and impartial efforts of the International Committee of the Red Cross, as guardian of international humanitarian law, to uphold the universally recognized rules of protection of civilians in armed conflict.
L'Union européenne reconnaît et respecte les efforts inlassables et impartiaux du Comité international de la Croix-Rouge, en tant que gardien du droit international humanitaire, visant à faire respecter les règles universellement reconnues de protection des civils dans les conflits armés.
We commend the continued impartial efforts of the Agency to resolve this issue and look forward to the Democratic People's Republic of Korea's full compliance with its safeguards Agreement.
Nous félicitons l'Agence des mesures impartiales qu'elle a prises pour résoudre cette question et comptons sur la République populaire démocratique de Corée pour respecter pleinement son Accord de garanties.
Morocco welcomed the impartial efforts of UNHCR and the United Nations World Food Programme to assist the refugees in those camps and implement confidence-building measures.
Le Maroc salue les efforts du Haut-Commissariat et du Programme alimentaire mondial en faveur des populations vivant dans les camps de Tindouf et de la mise en œuvre des mesures de confiance loin de toute instrumentalisation politique.
Synoniemen voor impartial efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
