Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efforts
Geflecteerde vorm van effort
Vertaling van "efforts" in Engels
Ils ont été injustes vis-à-vis d'elle en ignorant ses efforts constants.
They have been unfair toward her by ignoring her constant efforts.
Leur éthique commune d'égalité motive leurs efforts pour la justice sociale.
Their shared ethic of equality drives their efforts for social justice.
Ses efforts constants lui ont valu une bonne réputation auprès des juges.
Her consistent effort made her in good standing with the judges.
Elle a été reconnue par la communauté locale pour ses efforts caritatifs.
She was honored by the local community for her charitable efforts.
Un engagé soutient les efforts de l'armée en temps de paix.
A regular supports the army's efforts during times of peace.
Construire un historique de réussites prend du temps et des efforts constants.
Building a track record of success takes time and consistent effort.
Cette décision absurde risque de mettre en miettes des années d'efforts collectifs.
That absurd decision could shatter to pieces years of collective efforts.
Nous avons été battus hier, malgré tous nos efforts pendant le match.
We were beaten yesterday despite all our efforts during the match.
Leurs efforts sérieux pour améliorer le projet ont été reconnus par la direction.
Their earnest efforts to improve the project were recognized by management.
Les efforts acharnés de l'athlète ont abouti à battre son record personnel.
The athlete's best efforts resulted in breaking her personal record.
Ils consacrent du temps et des efforts à s'entraîner pour le marathon.
They are committing time and effort to train for the marathon.
Le médecin a salué ses efforts pour se remettre rapidement de sa maladie.
The doctor praised his efforts in recovering quickly from the illness.
Trouver un stage approprié demande des efforts et souvent un peu de réseautage.
Finding a suitable work placement requires effort and often some networking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met efforts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
éparpiller ses efforts v.
spread oneself too thin
"Il éparpille ses efforts au lieu de se concentrer sur un seul projet."
ménager ses efforts v.
pace yourself
"Il faut ménager ses efforts pendant cette longue randonnée."
ne pas ménager ses efforts v.
spare no effort
"Elle n'a pas ménagé ses efforts pour réussir son examen."
saper les efforts v.
undermine · sabotage
"Sa négligence a sapé les efforts de toute l'équipe."
faire des efforts v.
make an effort · try hard
"Il fait des efforts pour améliorer ses notes en mathématiques."
résultat de vos efforts n.
result of your efforts
"Le résultat de vos efforts se voit dans cette belle réussite."
tous ses efforts n.
all their efforts
"Malgré tout, tous ses efforts ne suffisent pas pour gagner."
faire des efforts supplémentaires v.
go the extra mile
"Il va falloir faire des efforts supplémentaires pour réussir cet examen."
meilleurs efforts n.
best effort
"Malgré ses meilleurs efforts, il n'a pas réussi l'examen."
concentrer ses efforts v.
focus one's efforts
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
demander des efforts v.
require effort · demand effort
"Cette tâche demande des efforts considérables de notre part."
économiser ses efforts v.
save one's energy
"Il préfère économiser ses efforts pour la finale de demain."
efforts intenses n.
intense efforts
"Ses efforts intenses à l'entraînement lui ont permis de gagner la course."
efforts nécessaires n.
necessary efforts
"Il faut faire les efforts nécessaires pour réussir cet examen."
efforts persistants n.
persistent efforts
"Ses efforts persistants finissent par porter leurs fruits."
faire de gros efforts v.
make a big effort
"Il faut faire de gros efforts pour réussir cet examen difficile."
focaliser ses efforts v.
focus one's efforts
"Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen."
fournir tous les efforts v.
make every effort
"Il fournit tous les efforts pour réussir son examen."
intensifier les efforts v.
step up efforts · intensify efforts
"L'équipe a décidé d'intensifier les efforts pour terminer le projet à temps."
intensifier ses efforts v.
step up one's efforts
"Il a décidé d'intensifier ses efforts pour réussir son examen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor efforts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 539810. Exact: 539810. Verstreken tijd: 221 ms.
