We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the crowd tries to impede your progress, kill them all.
Si la foule essaie de vous empêcher de progresser, tuez-les tous.
I wouldn't want to impede your progress.
Je ne voudrais pas entraver votre progression.
There are no protruding parts that could impede your progress over logs and stones.
Aucune pièce susceptible de gêner votre progression sur des grumes et des pierres ne dépasse sous le châssis.
You might think it is my job to impede your progress with my insistence on timelines and established protocols.
Vous devez croire que je cherche à entraver vos progrès avec mon insistance à respecter les délais et les protocoles.
Also, you will have to solve some of the puzzles which impede your progress in the game, just like in usual adventure games - unlock doors or activate certain mechanisms, etc.
En outre, vous devrez résoudre quelques énigmes qui entravent votre progrès dans le jeu, tout comme dans des jeux d'aventure habituelles - ouvrir des portes ou activer certains mécanismes, etc.
There's one more possibility to consider: the disappearing ladders and snakes can impede your progress, but could they also help it?
Il reste une autre possibilité : les échelles et serpents qui disparaissent peuvent entraver votre progrès mais ne pourraient-ils pas vous aider aussi ?
If it is getting rid of red tape or other cumbersome elements that often impede your progress, please feel free to refer to that.
S'il s'agit d'éliminer les formalités administratives ou d'autres obstacles qui entravent vos progrès, n'hésitez pas à nous le dire.
To become the master of your own living, you need to know which things bring improvement to your life and which things impede your progress.
Pour devenir le maître de votre propre vie, vous devez savoir quelles choses apportent une amélioration à votre vie, et quelles choses entravent votre progrès.
I wouldn't want to impede your progress.
Je ne voudrais pas vous gêner.
Be careful though, your opponents will be out to stop you, using spells and general craftiness to impede your progress and scatter your books at the most inopportune moments.
Mais attention, vos adversaires n'hésiteront pas à vous mettre des bâtons dans les roues : ils vous lanceront des sortilèges et utiliseront toutes sortes de ruses pour ralentir votre progression et disperser vos livres aux moments les plus inopportuns.
Many women have regular periods until their mid-40s, when menopause begins to change the hormonal balance, muscle development and mood. Lower motivational levels, sadness, depression and anxiety may all reduce your desire to be consistent in a program, and impede your progress.
De nombreuses femmes ont des règles régulières jusqu'à 45 ans, lorsque la ménopause commence à modifier l'équilibre hormonal, le développement musculaire et l'humeur. Baisse de la motivation, tristesse, dépression et anxiété risquent d'entraver votre persévérance et vos progrès.
Watch out for the Power Bubbles that may enhance or impede your progress.
Attention aux Power Bubbles qui peuvent accélérer ou freiner votre progression Plus d'infos
As you play through levels, you will come across different blocks that may impede your progress, or be part of a level objective.
Mise à jour À mesure que vous progressez, vous découvrirez différents types de blocs qui vous feront obstacle ou feront partie des objectifs de fin de niveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.