A deep sense of purpose can impel someone to follow their dreams.
Un profond sentiment de but peut pousser quelqu'un à suivre ses rêves.
Fear of failure can impel people to take unnecessary risks.
La peur de l'échec peut pousser les gens à prendre des risques inutiles.
The promise of rewards can impel children to complete their chores.
La promesse de récompenses peut inciter les enfants à finir leurs corvées.
Her enthusiasm can impel us to work harder on the project.
Son enthousiasme peut nous inciter à travailler plus dur sur le projet.
But that was not enough to impel a revolution.
Mais cela n'est pas suffisant pour impulser une révolution.
To impel the development of knowledge above what is accepted as the absolute truth.
À impulser le développement de la connaissance au-dessus de ce qui est accepté comme vérité absolue.
The rising temperature will impel ice to melt faster during the summer.
La montée des températures poussera la glace à fondre plus vite pendant l'été.
The desire to succeed can impel students to study long hours.
Le désir de réussir peut inciter les étudiants à étudier pendant de longues heures.
Gastralgias burning which impel them to eat.
Gastralgies brûlant qui les poussent à manger.
The strong wind will impel the leaves to swirl in the air.
Le vent fort poussera les feuilles à tourbillonner dans l'air.
The coach's motivation helped to impel the team toward victory.
La motivation de l'entraîneur a aidé à pousser l'équipe vers la victoire.
Psychology studies the conscious and subconscious factors that impel a man to act.
La psychologie étudie les facteurs conscient et subconscient qui poussent un homme à agir.
It can impel a man to risk his freedom for the sake of his brother.
Ça peut pousser un homme à risquer sa liberté pour son frère.