Specifically, this means that companies that manufacture escape doors must implement certain measures.
Concrètement, cela signifie que les entreprises qui fabriquent des portes d'évacuation doivent mettre en œuvre certaines mesures.
implement certain covenants in these agreements.
It addresses the orders to implement certain measures and declarations of local emergencies.
Since their purpose is to implement certain budget proposals, they would be grouped based on this unifying theme and voted on together.
Puisque leur objectif est la mise en œuvre de certaines propositions contenues dans le budget, ils seront regroupés aux fins des votes selon ce thème unificateur et feront l'objet d'un même vote.
However, it does not intend to implement certain key recommendations without special funding from the federal government.
Par contre, elle n'a pas l'intention d'appliquer certaines recommandations clés sans financement particulier du gouvernement fédéral.
If you attempt to implement certain options in this group policy setting, unexpected results might occur in your View deployment.
Si vous tentez d'appliquer certaines options dans ce paramètre de stratégie de groupe, le déploiement de View peut donner des résultats inattendus.
As is generally the case, this assistance was contingent on the countries agreeing to implement certain policies or achieving certain targets.
Comme c'est généralement le cas, cette assistance impliquait l'accord des pays bénéficiaires à mettre en œuvre certaines mesures ou à atteindre certains objectifs.
In the next few weeks the authorities intend to implement certain measures planned for in the agreement.
Standards and technical regulations are generally intended to enhance overall economic performance, facilitate trade and/or implement certain public policy objectives.
Les normes et les règlements techniques sont généralement destinés à améliorer les résultats économiques globaux, à faciliter les échanges et/ou à mettre en oeuvre certains objectifs d'intérêt général.
As a tag handler provider, you need to implement certain lifecycle methods which are automatically called by the design importer framework.
En votre qualité de fournisseur de gestionnaire de balises, vous devez mettre en œuvre certaines méthodes de cycle de vie qui sont appelées automatiquement par le cadre de l'importateur de conception.
Written contracts of employment can be used to preserve an employer's right to implement certain types of changes that would otherwise be considered a constructive dismissal.
Les contrats de travail écrits peuvent servir à protéger le droit d'un employeur de mettre en œuvre certains types de changements susceptibles d'être considérés comme un congédiement déguisé.
This knowledge hub will be presented as a training session where participants will be equipped to implement certain energy solutions, such as the process of installing solar panels.
Ce knowledge hub se présentera comme une session de formation où les participants seront outillés pour mettre en œuvre certaines solutions énergétiques, comme le processus d'installation de panneaux solaires.
I think a number of people have described the conditions under which they would implement certain measures in a global agreement.