We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, however, it had not been possible to implement certain useful proposals to prevent human rights violations owing to a lack of resources, even though preventive measures were inexpensive as compared with other kinds of action.
Malheureusement, faute de ressources, il n'a pas été possible de mettre en oeuvre certaines propositions utiles visant à prévenir les violations des droits de l'homme même si les mesures préventives sont peu coûteuses comparées à d'autres types d'action.
My department may be able to implement certain items shortly but many of the recommendations require the review and approval of other colleagues in cabinet.
Mon ministère peut être en mesure de mettre en oeuvre certaines mesures rapidement, mais bon nombre de recommandations doivent être examinées et approuvées par d'autres ministres siégeant au Cabinet.
As is generally the case, this assistance was contingent on the countries agreeing to implement certain policies or achieving certain targets.
Comme c'est généralement le cas, cette assistance impliquait l'accord des pays bénéficiaires à mettre en œuvre certaines mesures ou à atteindre certains objectifs.
Furthermore, the Council itself has already started to implement certain methods and procedures.
This knowledge hub will be presented as a training session where participants will be equipped to implement certain energy solutions, such as the process of installing solar panels.
Ce knowledge hub se présentera comme une session de formation où les participants seront outillés pour mettre en œuvre certaines solutions énergétiques, comme le processus d'installation de panneaux solaires.
Those arrangements do not provide an incentive to the LDCs to implement certain policies.
Under the annex, parties have three years to implement certain changes.
Aux termes de l'Annexe, les Parties ont trois ans pour mettre en œuvre certaines modifications.
Each participant in the programme is required to develop an Energy Efficiency Plan and to implement certain energy saving measures.
Chaque participant au programme est tenu d'élaborer un plan d'efficacité énergétique et de mettre en œuvre certaines mesures d'économie d'énergie.
Bulgaria will make an oral follow-up report on its actions to implement certain key recommendations of the Working Group after one year.
La Bulgarie présentera dans un délai d'un an un compte rendu oral de suivi sur ses initiatives pour mettre en œuvre certaines grandes recommandations du Groupe de travail.
European Territorial Cooperation programs offer a unique opportunity to implement certain activities on a smaller scale.
Les programmes de coopération territoriale européenne offrent une occasion unique de mettre en œuvre certaines activités à une échelle plus locale.
Action by the Community is needed in order to implement certain measures,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.