Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement more effectively
Vertaling van "implement more effectively" in Frans
appliquer plus efficacement
exécuter plus efficacement
mieux appliquer
Mapping out strategies to implement more effectively the large number of environmental conventions concluded in recent years will also be important.
Autre élément important, il faudra définir les stratégies permettant d'appliquer plus efficacement les nombreuses conventions signées ces dernières années.
C. Measures to improve the situation and to implement more effectively
Mesures pour améliorer la situation et appliquer plus efficacement
Additional activities requested of the secretariat and the additional resources required in order to implement more effectively the work programme for the biennium are also financed from this trust fund.
Ce fonds sert également à financer les activités supplémentaires confiées au secrétariat et fournit les ressources additionnelles nécessaires pour exécuter plus efficacement le programme de travail de l'exercice biennal.
A number of mandated core activities continue to be funded from the Trust Fund for Supplementary Activities through voluntary contributions made by Parties, enabling the secretariat to implement more effectively the work programme for this biennium.
Plusieurs activités de base continuent d'être financées par des contributions volontaires versées par les Parties à ce fonds d'affectation spéciale, ce qui permet au secrétariat d'exécuter plus efficacement le programme de travail de l'exercice biennal en cours.
The two secretariats recently met to discuss how to implement more effectively the guidance from the Conference of the Parties and decided to hold regular meetings to maintain their dialogue.
Les deux secrétariats se sont récemment rencontrés afin de débattre des moyens d'appliquer plus efficacement les orientations données par la Conférence des Parties et ont décidé de se réunir à intervalles réguliers afin de maintenir ce dialogue.
Member States must implement more effectively the market opening measures required under the EU's gas and electricity Directives.
Les États membres doivent appliquer plus efficacement les mesures d'ouverture du marché exigées par les directives européennes sur le gaz et l'électricité.
It referred to the need to implement more effectively implementation human rights standards at the national level.
Elle a évoqué la nécessité d'appliquer plus rigoureusement les normes relatives aux droits de l'homme au niveau national.
Since subsidiarity is the rule in this field, the most important priority is to develop and implement more effectively existing means.
La subsidiarité étant de règle dans ce domaine, la première des priorités consiste à renforcer et à utiliser plus efficacement les moyens d'action actuels.
We look forward to this transformation, as it will enable us to implement more effectively our development programmes for our continent.
Nous attendons cette transformation avec impatience, car elle nous permettra de mettre en œuvre plus efficacement nos programmes de développement pour notre continent.
It is clear that we must recognise the need to implement more effectively the principle of equal treatment regarding men and women working as sole proprietors and the spouses who assist them.
Il est clair que nous devons reconnaître la nécessité d'appliquer plus concrètement le principe d'égalité de traitement concernant les femmes et les hommes travaillant comme exploitants individuels et les conjoints qui les assistent.
It is clear that we must recognise the need to implement more effectively the principle of equal treatment of men and women working as sole proprietors and the spouses who support them.
Il est évident que nous devons reconnaître le besoin de transposer plus efficacement le principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes travaillant en tant que propriétaires uniques et les époux qui les soutiennent.
Take measures to give local partners responsibility for carrying out projects, and implement more effectively the provisions of the 1996 Act which require that project executants be selected by tender.
Prenne des mesures pour que les partenaires locaux soient chargés del'exécution des projets, et mette effectivement en application la loi de 1996 prévoyant des appels d'offres pour le choix des agences d'exécution.
Those MS which implement more effectively are in part those which involve all stakeholders in reform processes.
Les EM répondant le plus efficacement aux recommandations sont notamment ceux qui associent toutes les parties intéressées aux processus de réforme.
Synoniemen voor implement more effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 57 ms.
