Vertaling van "implementation and the development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en oeuvre et le développement
mise en place et le développement
Women undeniably played a first rank role in the implementation and the development of the court's shows used to serve the royalist propaganda.
Ce sont en effet les femmes, c'est indéniable, qui jouèrent un rôle de tout premier plan dans la mise en place et le développement des spectacles utilisés pour servir la propagande royaliste.
For administrators, the main issue was the instability of the internal and external organizational contexts which slowed down the implementation and the development of an evaluation plan.
Pour les administrateurs, l'enjeu principal a été l'instabilité des contextes organisationnels interne et externe qui a ralenti la mise en œuvre et freiné l'élaboration d'un processus évaluatif.
The third part of this these, present the experimental aspects of the implementation and the development of the laser source required for trapping mercury atoms operating near the predicted magic wavelength.
La troisième partie présente les aspects expérimentaux de la réalisation et la mise en place de la source laser nécessaire au piégeage des atomes de mercure fonctionnant à la longueur d'onde magique prédite par la théorie.
This thesis wonders about the durability of transport and logistic spatial structures in the optics of the sustainable transport implementation and the development of the coastal spaces around the harbor port cities.
Cette thèse s'interroge donc sur la durabilité des transports et des structures spatiales logistiques dans l'optique du développement durable et de l'aménagement des espaces côtiers autour des villes portuaires.
The regions now express a real interest to participate in the implementation and the development of policies which affect them at the 'me so-level' of economic management and spatial planning.
Les régions manifestent un intérêt réel de participer àl'élaboration et à la mise en œuvre de politiques qui les touchent au «mésoniveau» de la gestion économique et de l'aménagement du territoire.
Initiatives such as bar-code technology implementation and the development of codification standards will be finalized in 2008/09 for implementation in 2009/10.
On mettra la dernière main en 2008/09 à l'introduction d'un système de codes à barre et à l'élaboration de normes de codification, qui seront ensuite appliqués en 2009/10.
This bill is enabling legislation allowing the implementation and the development of regulations to ensure the health and safety of first nation members.
Le projet de loi autorise l'élaboration et la mise en oeuvre de règlements qui visent à garantir la santé et la sécurité des membres des Premières prendra du temps.
What impact might this culture of secrecy have on the implementation and the development of the CAP?
"The SCA implementation and the development tools have reduced our time-to-market, simplified our development and optimized performance of the technology, and the technical support provided by CRC engineers has been invaluable."
La mise en oeuvre et les outils de développement ALC ont réduit notre délai de lancement, simplifié notre développement et optimisé la performance de la technologie; de plus, le soutien technique fourni par les ingénieurs du CRC a été très précieux.
Composed of 2 engineers ensuring the implementation and the development of IF and the local Web.
The remaining keys to improving Great Lakes water quality are a significant increase in incentive funding for implementation and the development of complementary and stronger implementation policies.
Les autres éléments à mobiliser pour améliorer la qualité de l'eau des Grands Lacs sont une augmentation importante des fonds pour la mise en oeuvre et l'élaboration de politiques de mise en oeuvre complémentaires et plus énergiques.
Secondly, the United Nations is essential for the establishment, the implementation and the development of an international legal order based on the rule of law.
Deuxièmement, l'ONU est essentielle à la mise en place, à l'application et au développement d'un ordre juridique international fondé sur l'état de droit.
The budget of the E.U. constitutes the main tool for the implementation and the development of the Union policies.
Le budget de l'UE constitue le principal outil à la disposition de l'UE pour élaborer et appliquer ses politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.