Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation may require
Vertaling van "implementation may require" in Frans
mise en œuvre peut exiger
Their implementation may require public policies, measures, and instruments.
Leur mise en ouvre peut nécessiter des politiques, des mesures et des instruments généraux.
However, its implementation may require replacing processing equipment.
Toutefois, sa mise en œuvre peut exiger de remplacer l'équipement de traitement.
It is understood that full programmatic implementation may require additional time - especially where significant infrastructure development is required.
Il est entendu que la mise en œuvre de tous les programmes pourra nécessiter plus de temps - notamment lorsque des travaux importants d'infrastructure se révéleront nécessaires.
It has been suggested that successfully using knowledge to improve policy-making and implementation may require more collaborative and multidisciplinary mechanisms for governance across broader "knowledge fields".
Pour que le savoir puisse apporter une contribution utile aux processus d'élaboration et de mise en oeuvre des politiques, il a été proposé de faire appel à des mécanismes de gouvernance plus concertés et pluridisciplinaires recouvrant des « champs de savoir » plus vastes.
In other cases, the solutions may have existed for a long time, but implementation may require the will, the means and the diffusion of knowledge to make it happen.
Dans d'autres, les solutions existent depuis longtemps sans qu'elles puissent être appliquées, faute de la volonté, des moyens et de la diffusion des savoirs qui permettraient de les réaliser.
The implementation may require amendments to laws or regulations that may involve legislative action, or it may require amendments to administrative guidelines or procedures that may not involve such action.
La mise en œuvre peut exiger des modifications de lois ou de règlements qui peuvent impliquer une action législative, ou elle peut exiger des modifications de directives ou procédures administratives qui peuvent ne pas impliquer une telle action.
whereas making development more sustainable by changing development paths can make a major contribution to climate change mitigation, but implementation may require resources to overcome multiple barriers,
considérant que le fait de rendre le développement plus durable en empruntant d'autres voies vers le développement peut contribuer de façon significative à atténuer les effets du changement climatique, mais qu'une telle démarche pourrait requérir des ressources considérables pour surmonter de multiples obstacles,
Effective implementation may require that the code have similar effects regardless of the type and location of the company member, the type of product, and whether the product is imported or domestic.
La mise en oeuvre efficace peut exiger que le code produise des effets semblables, peu importe le type ou le lieu d'exploitation de l'entreprise membre, le genre de produit et la nature du produit (importé ou exporté).
Although this is a recommended convention to follow a particular implementation may require further uniqueness perhaps including workstation-id, process-id and/or thread-id.
Même s'il est recommandé de suivre cette convention, une implémentation particulière pourrait nécessiter une "unicité" accrue, comprenant peut-être l'ID du poste de travail, l'ID du processus et/ou l'ID du fil.
Before starting, keep in mind that implementation may require help from your Webmaster.
Avant de commencer, notez que l'intégration peut nécessiter l'aide de votre webmaster.
The Commission notes that implementation may require cable carriers to upgrade their network equipment to support higher speed interconnection.
Le Conseil fait remarquer que la mise en œuvre pourra obliger les câblodistributeurs à faire des mises à niveau de leur équipement du réseau supportant l'interconnexion de vitesse supérieure.
While financial risk appears limited for Canada Post, implementation may require securing support from municipalities, as well as addressing some operational risks.
Même si le risque financier semble limité pour Postes Canada, la mise en place d'un tel projet exige l'appui des municipalités et suppose certains risques opérationnels.
Improving policy implementation may require efforts to integrate the PEAP more closely with Uganda's MDG Needs Assessment.
Pour améliorer la mise en œuvre des politiques, il faudrait sans doute intégrer plus étroitement le Plan d'action et l'évaluation des besoins concernant les OMD.
Synoniemen voor implementation may require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 434 ms.
