Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the codes
Vertaling van "implementation of the codes" in Frans
mise en œuvre des codes
application des codes
Implementation of the Codes ensures that protective structures and performance criteria are carried out on a comparative basis, thus increase transparency, simplify international trade procedures, and open markets.
La mise en œuvre des codes garantit que les structures de protection et les critères de performance sont comparés, augmentant ainsi la transparence, simplifiant les procédures commerciales internationales et ouvrant des marchés.
The implementation of the CODEs at local level will leverage lessons learnt in terms of knowledge sharing and replicability.
La mise en œuvre des CODEs au niveau local tirera parti des enseignements tirés en termes de partage et de reproductibilité des connaissances.
The implementation of the codes was usually ensured by bodies independent of the Government.
L'application des codes était généralement assurée par des organismes indépendants du Gouvernement.
The Agency should also have a key role to play in the implementation of the codes of the Network Transmission Operators and how they are enforced.
L'Agence devrait également avoir un rôle clé à jouer dans l'application des codes du REGRT, ainsi qu'au niveau des modalités de leur mise en œuvre.
Advising and monitoring the specific implementation of the codes of conduct
Conseiller et suivre la mise en œuvre spécifique des codes de conduite
Discussions also cover effective implementation of the codes and communication and cooperation with all interested bodies.
Les réflexions portent aussi sur la mise en œuvre concrète des Codes, et sur la communication et la coopération avec tous les organismes intéressés.
That is why the rapporteur himself raises some questions about the voluntary implementation of the codes and rules, arguing that they should be compulsory.
C'est pourquoi le rapporteur lui-même soulève des questions sur la mise en œuvre facultative des codes et des règles, affirmant qu'elle devrait être obligatoire.
With no impact at all in terms of the improvement of the quality of profession, implementation of the codes and standards of journalism, the professional associations have become interest groups mutually conflicting about the political and financial objectives.
Complètement sans influence en vu de l'amélioration de qualité de la profession, de l'application du codex et des normes journalistiques, les associations professionnelles représentaient les groupes d'intérêt, qui étaient mutuellement en conflit autour des objectifs politiques et financiers.
the development and effective implementation of the codes of conduct and the effective provision of information by service providers.
l'élaboration et la mise en œuvre effective des codes de conduite, ainsi que la fourniture effective d'informations par les fournisseurs de services.
The Monterrey Consensus, in addressing this issue, said it was essential to ensure that the implementation of the codes was carried out on a voluntary and progressive basis, with effective and equitable participation of developing countries in their formulation (para. 57).
À ce sujet, le Consensus de Monterrey considère essentiel de veiller à ce que les pays en développement puissent participer de manière effective et équitable à ces processus et d'en assurer l'application sur une base volontaire et progressive (par. 57).
If this is indeed the case, it is a problem which cannot be overlooked, but can through a more firm implementation of the codes of MACV (Military Assistance Command Vietnam) and the Geneva Conventions, perhaps be eradicated.
Si tel est le cas, c'est un problème qui ne peut être négligé, mais peut, par une mise en œuvre plus ferme des codes du MACV et des Conventions de Genève, peut-être être éradiqué.
This was followed by a discussion on possible options that could be pursued by JAT in the implementation of the Codes as well as the joint structures and processes for the on-going relationship.
Suit une discussion des options que pourraient poursuivre la TCA dans la mise en application des Codes et des structures et procédés conjoints dans la suite de la relation.
The implementation of the Codes by individual member countries is reviewed in the OECD Committee on Capital Movements and Invisible Transactions.
La mise en oeuvre de ces Codes par les différents pays membres est examinée par le Comité des mouvements de capitaux et des transactions invisibles de l'OCDE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
