Some parts of a project could be subcontracted to another implementing agency.
Once endorsed, funds are released to the implementing agency to start implementation.
Après l'autorisation, les fonds sont débloqués pour que l'agent ou l'organisme d'exécution puisse commencer à réaliser le projet.
Each of the four projects had been handed over to the same implementing agency.
Similarly, the field office was able to procure seed parcels at a substantially lower rate than that budgeted by an implementing agency.
Le bureau extérieur avait de même pu acheter des colis de semences à un prix nettement inférieur à celui inscrit au budget de l'agent d'exécution.
The implementing agency must have a bank account that can receive international payments.
L'agence d'exécution doit détenir un compte bancaire permettant les paiements internationaux.
An audit by definition cannot be conducted by the implementing agency.
establish an independent implementing agency for the bilateral programme; or
Créer un organisme d'exécution indépendant pour la composante bilatérale du programme ; ou
For this purpose, the implementing agency shall prepare and submit to the secretariat
À cette fin, l'organisme d'exécution établit et soumet au secrétariat
He shall be responsible for the activities carried out by the implementing agency.
Ils sont responsables des activités menées par l'agence d'exécution
Each implementing agency uses a variety of tools for assessing the level of client satisfaction.
Les agents d'exécution utilisent une variété d'instruments pour évaluer le degré de satisfaction des clients.
In this case, if the repayment is not made, the implementing agency may resort to litigation.
Dans ce cas, si le prêt n'est pas remboursé, l'organisme d'exécution pourra intenter une action.
The responsible office authorizes allocations to each implementing agency and receives regular financial reporting through a variety of channels.
Le bureau responsable autorise les allocations à chacun des agents d'exécution et reçoit régulièrement des rapports financiers par diverses voies.
Exceptionally, the implementing agency may agree to a two- or three-year repayment period.
Dans des cas exceptionnels, l'organisme d'exécution peut accepter l'étalement du remboursement sur une période de deux à trois ans.