Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing structures
Vertaling van "implementing structures" in Frans
structures de mise en œuvre
structures d'exécution
structures d'application
mise en place de structures
mettre en place des structures
It should now continue to consolidate the implementing structures.
Elle doit désormais poursuivre le renforcement des structures de mise en œuvre.
In preparation for this, a number of implementing structures have been established.
Par conséquent, un certain nombre de structures de mise en œuvre ont été établies.
The implementation arrangements shall take into account the tight time-frame for beneficiaries to adapt their existing implementing structures or to create new ones.
Les modalités d'exécution prennent en compte la brièveté du calendrier que doivent respecter les bénéficiaires afin d'adapter leurs structures d'exécution existantes ou d'en créer de nouvelles.
At the end of 2003 the implementing structures were largely in place.
À l'issue de l'année 2003, les structures d'exécution sont largement en place.
Developments concerning the safety of industrial products need to be monitored, both concerning legislation and implementing structures.
Il convient de suivre l'évolution en matière de sécurité des produits industriels, qu'il s'agisse de la législation ou des structures d'application.
But, all in all, Lithuania has made substantial progress in approximating its laws to EU legislation and is endeavouring to establish the requisite implementing structures.
Dans l'ensemble, la Lituanie a accompli des progrès considérables en vue de se rapprocher de l'UE sur le plan législatif et s'efforce de mettre en place des structures d'application correctes.
However, some legal adjustments are needed, and implementing structures must be further strengthened, in particular in the fields of the equal treatment of women and men and health and safety at work.
Cependant, elle doit procéder à certaines adaptations juridiques et poursuivre le renforcement des structures de mise en œuvre, notamment en ce qui concerne l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes ainsi que la santé et la sécurité au travail.
It would appreciable for the beneficiary countries to provide as soon as possible the new implementation set-up while taking into account their current implementing structures for efficient adaptation to the new pre-accession framework.
Il serait utile aux pays bénéficiaires de réaliser dès que possible leur nouveau mécanisme d'exécution, tout en prenant en compte leurs structures d'exécution actuelles, dans le but d'une adaptation efficace au nouveau cadre de préadhésion.
Improve functioning of JAES-related implementing structures and increase synergies among different areas of cooperation through improved technical expertise and other administrative support
améliorer le fonctionnement des structures de mise en œuvre de la JAES et accroître les synergies entre les différents domaines de coopération grâce à une meilleure expertise technique et d'autres formes de soutien administratif
The implementation arrangements should be presented to the European Parliament before any decision is taken and should take into account any need for beneficiaries to adapt their existing implementing structures or to create appropriate new mechanisms for implementation in due course.
Les modalités d'exécution doivent être présentées au Parlement européen avant l'adoption de toute décision et doivent prendre en compte la nécessité pour les bénéficiaires d'adapter leurs structures d'exécution existantes ou de créer des nouveaux mécanismes appropriés à une mise en œuvre en temps voulu.
In addition to the implementing structures of the Strategy 2005 - 2007, the process was attended by other State and non-state agencies and international donors with civil society having a very important role.
Outre les structures de mise en œuvre de la Stratégie pour la période 2005-2007, le processus a également été adopté par d'autres organismes étatiques et non étatiques, et les donateurs internationaux ainsi que la société civile ont joué un rôle très important.
The Council adopted a Decision concerning the EU's participation in the implementing structures of the Peace Plan for Bosnia-Herzegovina.
Le Conseil a adopté une décision relative à la participation de l'UE dans les structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine.
The existing implementing structures seem to be able to enforce the legislation.
Les structures existantes semblent capables d'assurer l'application de la législation.
Synoniemen voor implementing structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 46 ms.
