Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementing the measures

Geflecteerde vorm van implement the measures

Vertaling van "implementing the measures" in Frans

mise en œuvre des mesures mettre en œuvre les mesures appliquer les mesures application des mesures

mettre en place les mesures

exécution des mesures

exécution des actions

réalisation des mesures

exécution des dispositions

mettant en œuvre les dispositions

implémentation des mesures

mise en oeuvre des actions

Please do so in implementing the measures which are necessary and positive.

Je vous invite à le faire lors de la mise en œuvre des mesures nécessaires et positives.

The corrective action plan should include a timetable for implementing the measures envisaged.

Ce plan de mesures correctives devrait comprendre un calendrier de mise en œuvre des mesures envisagées.

The authorities were committed to implementing the measures, but wanted to do it their way.

Les autorités étaient déterminées à mettre en œuvre les mesures convenues, mais à leur manière.

States have the primary responsibility of implementing the measures as part of their human rights obligations.

Les États sont principalement responsables de mettre en œuvre les mesures dans le cadre de leurs obligations en matière de droits de l'homme.

adopting and implementing the measures needed to ensure compliance with international civil aviation regulations

Adopter et appliquer les mesures nécessaires pour assurer le respect des réglementations internationales en matière d'aéronautique civile.

a sponsor responsible for implementing the measures taken in accordance with Article 77.

d'un promoteur chargé d'appliquer les mesures prises conformément à l'article 77.

the likely cost of implementing the measures,

le coût prévisionnel de mise en oeuvre des mesures,

a brief account of any major problems encountered in managing and implementing the measures

une synthèse des problèmes importants rencontrés dans la gestion et la mise en œuvre des mesures

Local authorities therefore play a key role in implementing the measures to mitigate and adapt to a changing climate.

Les autorités locales jouent dès lors un rôle clé dans la mise en œuvre des mesures d'atténuation et d'adaptation au changement climatique.

Policy gaps remain, notably in terms of implementing the measures outlined to reduce non-performing loans and to improve the business environment.

Des lacunes subsistent, notamment au niveau de la mise en oeuvre des mesures présentées visant à réduire les prêts improductifs et à améliorer l'environnement des entreprises.

The will and the ideas are there, but there is a big gap when it comes to implementing the measures.

La volonté et les programmes sont là, mais la mise en oeuvre des mesures fait cruellement défaut.

The replies obtained will be used to define the distribution of tasks among the different international organizations aimed at implementing the measures planned.

Sur la base des réponses obtenues, une répartition des tâches entre les différentes organisations internationales pour la mise en œuvre des mesures prévues sera définie.

Account should be taken of sustainable development when defining and implementing the measures to be adopted under this programme.

Il est nécessaire de prendre en compte le développement durable dans la définition et dans la mise en œuvre des mesures qui seront adoptées dans le cadre de ce programme.