Examples with "impractical to make" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il n'est pas pratique de prendre un vol de correspondance
In view of the physical complexity of some vital signal circuit revisions and their impact on train movements, it may be impractical to make all wiring and apparatus changes at once.
Étant donné la complexité de certaines modifications de circuits vitaux et leur incidence sur la circulation ferroviaire, il peut se révéler peu pratique d'effectuer tous les changements de câblage et d'appareillage en même temps.
We found that this analysis was not complete and that it was performed at a point when it was impractical to make any changes to the financing arrangements.
Nous trouvons que cette analyse n'est pas complète et qu'elle a été effectuée à un moment où il s'avérait peu pratique de modifier de quelque manière que ce soit le mécanisme de financement.
Bearing these limitations in mind, it was deemed impractical to make a final determination; instead an interim extension, on an experimental basis, was adopted up to December 1994.
Compte tenu de cette situation, on a estimé qu'il était impossible de prendre une décision finale sur la question; l'application de la formule a donc provisoirement été prolongée, à titre expérimental, jusqu'en décembre 1994.
The Panel considers it impractical to make an overall comparison of growth rates in terms of import volumes however, due to the fact that units of import volumes are different among textile, apparel and footwear imports.
Cependant, le Groupe spécial juge irréalisable de faire une comparaison globale des taux de croissance en termes de volumes d'importation, étant donné que les unités des volumes d'importation diffèrent selon qu'il s'agit d'importations de textiles, de vêtements ou de chaussures.
Structure Markers (effective 2016/03/01) Markers are used to highlight support structures when it is impractical to make the structures conspicuous by painting.
Balisage des structures (en vigueur 2016/03/01) Des balises sont utilisées pour mettre en évidence les structures portantes qu'il serait difficile de peindre pour les rendre visibles.
But it would be impractical to make marrying my patients a standard form of treatment.
Mais le mariage ne pourrait être un traitement standard.
Because of that, we can't take so much water with us, so dishes that need a lot of water are impractical to make...
Et du coup, on peut pas transporter beaucoup d'eau avec nous, et on doit donc éviter les plats qui en nécessitent beaucoup...
Andere resultaten
What is deemed too invasive, or impractical, to make it worthwhile?
Quels sont les critères jugés comme trop invasifs ou impossibles à mettre en œuvre ?
Where the Chief Electoral Officer considers it impractical for enumerators to make house-to-house visits, the Chief Electoral Officer may authorize the use of alternative methods for acquiring enumeration information.
Lorsque le directeur général des élections estime qu'il n'est pas pratique pour les recenseurs de visiter les habitations, il peut permettre l'utilisation de d'autres méthodes afin d'acquérir les renseignements nécessaires au recensement.
If it is impractical for the officer to make the request, the officer's immediate supervisor may request the appointment on behalf of the officer.
S'il n'est pas pratique pour l'agent de faire la demande, son supérieur immédiat peut le faire en son nom. Modalités relatives à la présentation de la demande
Workload demands make it impractical to maintain surveillance for long periods of time.
Or, le volume de travail est tel qu'une surveillance pendant de longues périodes serait impraticable.
The terms, he said, were subjective and would make it impractical to invoke the rule in practice.
Les termes étaient subjectifs et il serait, dans la pratique, difficile de se prévaloir de cet article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.