Examples with "in bash script using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This script can also be written in bash script using cURL directly.
Instead of using a bash script, we use now Ansible, which allows a more robust build.
Au lieu d'utiliser un script bash, on utilise maintenant Ansible, qui permet une génération plus robuste de l'image.
This is possible because now, instead of using a big and complex bash script we have split the process in two steps
Cela est possible parce qu'au lieu d'utiliser un grand script bash complexe, nous avons maintenant séparé le processus en deux étapes
Some variants were programmed as a bash script while other variants are programmed using AppleScript.
Certaines variantes ont été programmées comme un script bash alors que d'autres variantes sont programmées à l'aide d'AppleScript.
While most of Portage is written in Python, the ebuild scripts themselves are written in bash, since using bash allows us to call commands as we would from the command-line.
Si la plus grande partie de Portage est écrite en Python, les scripts ebuild sont, eux, écrits en bash, dans la mesure où bash nous permet d'appeler des commandes comme si elles étaient appelées depuis une invite de commande.
Coupling between DONJON and CATHENA using a Bash script for RIH break opening time assessment
Couplage des codes DONJON et CATHENA à l'aide d'un script Bash pour étudier le temps de rupture des CER
This was originally a ksh construct adopted into Bash, and unfortunately it does not seem to work reliably in Bash scripts.
Attention:Ceci était originellement une construction de ksh adoptée dans Bash, et malheureusement elle ne semble pas fonctionner de façon fiable dans les scripts Bash.
If the request handler is a Bash script, or if it executes one for example using the system(3) call, Bash will receive the environment variables passed by the server and will process them as described above.
Si le gestionnaire de requêtes est un script Bash, ou s'il en exécute un par exemple en utilisant l'appel system(3), Bash recevra les variables d'environnement passées par le serveur et les traitera comme décrit ci-dessus.
This 2 day course gives an introduction to the writing of UNIX Shell scripts using the Korn and Bash shells and to the more advanced features of UNIX including the batch editor sed and the text file processing language awk.
Ce cours de 2 jours donne une introduction à l'écriture de scripts UNIX Shell à l'aide des shells Korn et Bash et aux fonctionnalités plus avancées d'UNIX, notamment l'éditeur de lot sed et le langage de traitement des fichiers texte awk.
However, you can create a small bash script to simplify the launch.
Vous pouvez cependant créer un petit script bash pour simplifier le lancement.
Installation Tuxrip is a bash script, which needs several softwares.
Installation Tuxrip est un script bash qui dépend de plusieurs logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.