Number in brackets indicates the number of respondents providing each response.
Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de répondants pour chaque réponse.
The recommended background colours for each slide are indicated in brackets.
La couleur du fond recommandé pour chaque diapositive est indiquée entre parenthèses.
Operators are functions with special names, enclosed in brackets.
Les opérateurs sont des fonctions avec des noms spéciaux, entre crochets.
The draft decision was adopted with these references in brackets.
Le projet de décision a été adopté avec ces références entre crochets.
Each option displays the number of tests available, in brackets.
In some cases, language in brackets could be streamlined and combined.
Dans certains cas, le libellé entre crochets pourrait être simplifié ou regroupé.
In this case, the value in brackets for aromatics shall apply.
Dans ce cas, la valeur entre crochets pour les aromatiques s'applique.
The standard deviation values from the repeat measurements are shown in brackets.
Les valeurs d'écart-type des mesures de répétition sont affichées entre parenthèses.
This letter is included in brackets after the geographic name.
Elle est indiquée entre parenthèses, à la suite du nom géographique.
For each medication listed below, the trade name is given in brackets.
Le nom commercial de chacun des médicaments présentés est écrit entre parenthèses.
The number of identical sequences identified in the outbreak is provided in brackets.
Le nombre de séquences identiques relevées dans l'éclosion est fourni entre parenthèses.
The date agreed in advance for completing the work is shown in brackets.
La date prévue d'achèvement des travaux est indiquée entre parenthèses.
The type of collision model is specified in its name, in brackets.
Le type de collision modèle est spécifié dans son nom, entre parenthèses.