We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A comprehensive housing subsidy system would be needed to coordinate budget spending, provide for social equity and diminish the deficit risk in each programme.
Un système intégré de subventions au logement serait nécessaire pour coordonner les dépenses publiques, assurer la justice sociale et réduire le risque de déficit de chaque programme.
This table indicates, in summary form only, which other countries are able to participate in each programme.
Le tableau ci-dessous indique, de manière synthétique uniquement, les autres pays qui peuvent participer à chaque programme.
Therefore the participation in each programme requires the drafting of a memorandum of understanding (MoU) to be signed by both parties.
La participation à chaque programme exige donc la rédaction d'un protocole d'accord qui doit être signé par les deux parties.
Encourage the use of a mix of efficient instruments in each programme
Encourager le recours à une combinaison de mesures efficaces dans chaque programme
In addition to the amount for the services included in each programme, prices include our organising costs and business margin.
Les prix comprennent, outre le montant des prestations figurant dans chaque programme, nos frais d'organisation et marge commerciale.
The study therefore recommended that the results chain in each programme be carefully specified.
L'étude recommandait donc clairement de définir l'enchaînement des résultats dans chaque programme.
resources are clearly allocated for evaluation purposes, in particular self-evaluation in each programme
De veiller à ce que des ressources soient expressément allouées pour l'évaluation, en particulier l'auto-évaluation, dans chaque programme
The additional funding has been added in the form of an additional priority in each programme concerned.
Le financement complémentaire prend la forme d'une priorité additionnelle dans chaque programme concerné.
Overall costs of each programme/number of training hours in each programme
Coûts généraux de chaque programme/nombre d'heures de formation de chaque programme
The budget commitments relating to the performance reserve in each programme shall be made separately from the remaining allocation to the programme.
Les engagements budgétaires relatifs à la réserve de performance dans chaque programme sont séparés du reste de la dotation du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.