Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each statement
Vertaling van "in each statement" in Frans
dans chaque état
dans chaque énoncé
It should have been somewhat shorter in each statement and, in the debate, all the time in the world to develop and defend the ideas of each.
Il aurait dû être un peu plus courte dans chaque état et, dans le débat, tout le temps dans le monde pour développer et défendre les idées de chacun.
the total monthly expenses posted under that heading in each statement of revenue and expenses prepared in accordance with paragraph 10 of section 128, itemized according to type of expense
11º le total des dépenses mensuelles indiquées sous ce titre dans chaque état des revenus et des dépenses préparé conformément au paragraphe 10 de l'article 128, en distinguant selon leur nature
These self-assessment statements cover the skill in question, and the learner has to decide whether or not s/he can do the activity described in each statement.
Ces spécifications pour l'auto-évaluation couvrent l'habileté en question et l'apprenant doit décider si il/elle pense pouvoir réaliser l'activité décrite dans chaque énoncé.
As far as I know, in each statement I said the same thing, just 25 as I stated it now.
A ma connaissance, dans chacune des déclarations, j'ai dit exactement 8 la même chose que je vous dis maintenant.
Titles of books, back covers and flaps of publications are all looked at with the analytical tools of discourse, ranging from the authors' use of metaphors and adjectives to the acknowledgement of axiological systems applied in each statement.
Les titres des ouvrages, les quatrièmes de couvertures ou les rabats des publications sont examinés avec les outils de l'analyse du discours, allant de l'utilisation par les auteurs des métaphores et des adjectifs à la reconnaissance des systèmes axiologiques mis en œuvre dans chaque énoncé.
Please provide specific references to the particular laws and sections thereof that provide the protection referred to in each statement contained in the section on enforcement.
Veuillez indiquer avec précision les lois et articles spécifiques de ces lois qui accordent la protection mentionnée dans chaque énoncé de la section sur les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle.
The net income calculated in each statement shall be applied as proposed by the Board of Directors at the shareholders' meeting.
Les bénéfices nets de chaque exercice seront affectés conformément aux délibérations de l'assemblée générale, sur proposition du conseil d'administration.
Detailed explanations of methods and procedures of redress will be provided in each statement concerning the provisions of the Convention.
Les méthodes et procédures à suivre en la matière seront exposées en détail dans chacune des explications portant sur les dispositions de la Convention.
In so doing, the Secretary-General would be guided by the indications of alternatives included in each statement of programme budget implications and in each proposal for revised estimates.
Pour ce faire, le Secrétaire général se laisserait guider par les solutions de rechange proposées dans chacun des états des incidences sur le budget-programme et des projets de prévisions révisées.
In 2002, three statements relating to acts amounting to racism according to the definition used in each statement were referred to the Diekirch Prosecutor's Office.
Pour l'année 2002, le parquet de Diekirch a été saisi de 3 procès-verbaux visant des faits désignés par «racisme» selon la qualification reprise au procès-verbal.
Synoniemen voor in each statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
