Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in program design and implementation
Vertaling van "in program design and implementation" in Frans
dans la conception et la mise en œuvre des programmes
au moment de la conception et de la mise en œuvre des programmes
He also has extensive experience in program design and implementation.
Il maîtrise par ailleurs la conception et le déploiement de programmes.
What are the best practices and lessons learned in program design and implementation?
Quelles sont les pratiques exemplaires et les leçons apprises au chapitre de la conception et de l'exécution des programmes?
A major factor contributing to these poor results was the lack of specific objectives regarding gender equality or the lack of a gender perspective in program design and implementation.
Le principal facteur qui a contribué à ces résultats médiocres est le manque d'objectifs portant précisément sur l'égalité entre les sexes ou le manque de points de vue tenant compte des sexo-spécificités dans la conception et la mise en œuvre des programmes.
She also said monitoring and evaluation frameworks should show if gains are being made in gender equality, and that women's ministries should be included in a substantial way in program design and implementation.
Elle a également considéré que les cadres de suivi et d'évaluation devraient montrer les progrès effectués en matière d'égalité de genres, et que les ministères consacrés aux femmes devraient être intégrés de façon substantielle dans la conception et la mise en œuvre des programmes.
The most common factors detracting from gender equality effectiveness were the lack of any specific gender equality objectives and/or the lack of a gender perspective in program design and implementation.
L'absence de tout objectif précis en matière d'égalité entre les sexes ou l'absence d'une perspective sexospécifique au moment de la conception et de la mise en œuvre des programmes sont les facteurs qui ont le plus souvent nui à l'efficacité à ce chapitre.
weaknesses in program design and implementation
les faiblesses de conception et de mise en œuvre des programmes;
A major factor contributing to poor results was the lack of specific objectives regarding gender equality or the lack of a gender perspective in program design and implementation.
L'absence de tout objectif précis en matière d'égalité entre les sexes ou l'absence d'une perspective sexospécifique au moment de la conception et de la mise en œuvre des programmes sont les principaux facteurs qui expliquent les piètres résultats obtenus à ce chapitre.
The author felt that the program emphasized the following principles most particularly: address protective and risk factors; address program sustainability from the beginning; and involve youth in program design and implementation. Reviewer's Comments
Selon l'auteur, le programme mettait plus particulièrement l'accent sur les principes suivants : les facteurs de risque et les facteurs de protection; assurer la viabilité du programme dès le début; participation des jeunes à l'élaboration et à la mise en oeuvre du programme.
In spite of the considerable level of expenditure in the Programme-over $6 million per year from state budget resources-gaps in program design and implementation make the quality of the meals nutritionally inadequate.
En dépit du niveau considérable de dépenses du Programme - plus de 6 millions de dollars par an provenant des ressources budgétaires de l'État - des lacunes dans la conception et la mise en œuvre du Programme rendent la qualité des repas insuffisante sur le plan nutritionnel.
The approved terms and conditions and the requirements of the Treasury Board Policy on Transfer Payments were reflected in program design and implementation.
la mesure dans laquelle les modalités approuvées et les exigences de la Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor étaient prises en compte dans la conception et la mise en œuvre du programme;
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 111 ms.
