Examples with "in software source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore crucial to work together collectively so that the knowledge embedded in software source code is properly preserved, valued and shared with all.
Il est dès lors crucial de s'engager collectivement afin que les connaissances intégrées dans le code source des logiciels soient préservées, valorisées et partagées avec tous.
the dependencies that may be analyzed include, for example, dependencies among methods or procedures in software source code, or in system configuration or deployment
les dépendances pouvant être analysées sont notamment les dépendances qui existent entre des procédés ou des procédures dans un code source de logiciel ou dans la configuration ou le déploiement d'un système
The mission of Software Heritage is to collect, preserve, and make readily available the source code of all software ever written, to help preserve the knowledge embedded in software source code, and make it widely available.
La mission du Software Heritage est de récupérer, préserver, et rendre directement accessible le code source de tous les logiciels jamais écrits, de sorte à préserver la connaissance embarquée dans le code source et le rendre disponible à grande échelle.
Andere resultaten
Then, you can create a map file to include it in your software source code.
According to the invention, different types of errors contained in the software source code can be systematically and efficiently detected and handled.
Selon l'invention, différents types d'erreur contenus dans le code source de logiciel peuvent être détectés et traités de manière systématique et efficace.
EdgeBlood's extensive capacity for customization makes it possible to fulfill most regulatory situations or changes without any modification in the software source code.
La capacité de personnalisation complète d'EdgeBlood permet de faire face à la plupart des situations ou changements de réglementation sans aucune modification du code source du logiciel.
The functions and global variables are described in the software source code eHouse4Java.
Les fonctions et variables globales sont décrites dans le code source du logiciel eHouse4Java.
A sequence within the group containing a deviation from a norm of the common pattern is found and reported as a potential vulnerability in the software source code.
Une séquence à l'intérieur du groupe contenant un écart par rapport à une norme du motif commun est trouvée et rapportée en tant que vulnérabilité potentielle dans le code source logiciel.
Even though the examples in this book show software source code as the files under version control, in reality any type of file on a computer can be placed under version control.
Dans les exemples de ce livre, nous utiliserons des fichiers sources de logiciel comme fichiers sous gestion de version, bien qu'en réalité on puisse l'utiliser avec pratiquement tous les types de fichiers d'un ordinateur.
The report to the experts, annexed to the Paris Call, underlines the importance of preserving software in general, and software source code in particular, as important levers for sustainable development.
Le rapport des experts, annexé au "Paris Call", souligne l'importance de la préservation des logiciels en général, et du code source des logiciels en particulier, en tant que leviers importants du développement durable.
The ToolBox is a GUI-based utility that helps familiarize you with the Sentinel Run-time API and generates code for inclusion in your software source code.
La boîte à outils Sentinel HL est un utilitaire basé sur une interface utilisateur graphique, qui permet de vous familiariser avec l'API Run-time Sentinel et génère du code pour l'inclure dans votre code source logiciel.
Regarding the first system of interest, we used the MMFF94 force field (FF), that we introduced ourselves in the Tinker simulation software source code.
Concernant le premier système d'intérêt, nous avons utilisé le champ de forces (FF) MMFF94, que nous avons introduit nous-mêmes dans le code source du programme de simulation Tinker.
Think3, the industrial partner of the GAIA II project, implemented the triangulation-based intersection algorithm in a software source code that allowed refinement of the intersection curves identified to the desired accuracy.
Think3, le partenaire industriel du projet GAIA II, a implémenté l'algorithme d'intersection fondé sur la triangulation dans un code source logiciel qui permettait d'affiner les courbes d'intersection identifiées au niveau de précision souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.