Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in terminations
Vertaling van "in terminations" in Frans
de clôtures
dans les terminaisons
The review period witnessed a similar trend in initiations of trade remedy investigations by WTO Members and a sharp increase in terminations of trade remedy actions, compared to the previous annual overview.
Par rapport à la période couverte par le précédent rapport, le nombre d'ouvertures d'enquêtes en matière de mesures correctives commerciales a suivi une tendance analogue et le nombre de clôtures d'enquêtes en la matière a fortement augmenté.
The review period recorded a stable pace in initiations of trade remedy investigations by WTO Members and an increase in terminations of trade remedy actions, compared to the previous period.
Par rapport à la période précédente, le rythme des ouvertures d'enquêtes visant des mesures correctives commerciales est resté stable et le nombre de clôtures d'enquêtes visant des mesures correctives commerciales a augmenté.
When the cable shield is cut, the electrical field is controlled by a material that has already been experimented in terminations: the electrical gradient control tube.
Dès la coupe de l'écran du câble, le champ électrique est contrôlé par un matériel déjà expérimenté dans les terminaisons : le tube de contrôle du gradient électrique.
or several further instructions received by the media gateway (MGW), that all instructions for changing of codings in terminations in said context are available thereto.
ou de plusieurs autres instructions signalisées entrant dans la passerelle de média (MGW), qu'elle dispose de toutes les instructions de modification de codages dans les terminaisons de ce contexte.
Such is not the case in terminations.
Ce n'est toutefois pas le cas pour les licenciements.
This downward trend in terminations mirrors the increase in implementation rates.
Cette tendance à la baisse correspond à une augmentation des taux d'exécution.
The second type deals with disciplinary actions resulting in terminations, demotions, suspensions or financial penalties.
Le deuxième type a trait aux mesures disciplinaires entraînant le licenciement, la rétrogradation, la suspension ou une sanction pécuniaire.
The other nine investigations resulted in terminations due to a finding of no injury or a final negative determination.
Les neuf autres enquêtes ont été closes après la constatation d'une absence de dommage ou l'établissement d'une détermination finale négative.
disciplinary actions resulting in terminations, demotions, suspensions or financial penalties; and
les griefs portant sur les mesures disciplinaires entraînant le licenciement, la rétrogradation, la suspension ou une sanction pécuniaire
This was mostly on account of an increase in postponements from 1.8 to 3.2 per cent of the total mandated outputs, and in terminations, from 6.8 to 7.2 per cent of the total mandated outputs.
Cela était dû principalement à une augmentation du nombre de reports de 1,8 à 3,2 % du total des produits prescrits et du nombre total de produits supprimés qui est passé de 6,8 à 7,2 %.
disciplinary actions resulting in terminations, demotions, suspensions or financial penalties, which represented 26% of the carried-forward cases and 14% of the year's new cases; and
le deuxième type a trait aux mesures disciplinaires entraînant le licenciement, la rétrogradation, la suspension ou une sanction pécuniaire. Ces griefs représentent 26 % des cas reportés et 14 % des nouveaux cas de l'exercice visé
? On trade remedy measures, the review period saw a slight deceleration both in initiations of investigations and in terminations of measures, compared to the previous annual overview and to the whole of 2016.
? Au sujet des mesures correctives commerciales, la période considérée a connu une légère baisse des ouvertures comme des fermetures d'enquêtes, par rapport au suivi annuel précédent et à l'ensemble de l'année 2016.
In the case of the right to a safe legal abortion, which had been decriminalized in three situations, the Counsel-General had spoken out publicly against women and doctors involved in terminations of pregnancies.
Dans le cas du droit à l'avortement légal et sûr, dépénalisé dans trois situations, le Procureur général est intervenu publiquement contre des femmes et des médecins impliqués dans des processus d'interruption de grossesse.
Synoniemen voor in terminations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
