Be careful not to overwrite your progress in that document.
The relevant measures identified in that document are also reproduced in this report.
Les mesures pertinentes indiquées dans ce document figurent aussi dans le présent rapport.
We support all the recommendations contained in that document.
It's stated right there in that document.
Four draft resolutions that had been submitted during those consultations were also contained in that document.
Quatre projets de résolution qui ont été présentés lors de ces consultations figurent également dans ledit document.
My delegation also can go along with the mandate in that document.
Ma délégation accepte également le mandat proposé dans ce document.
The information contained in that document should be included under this section.
Les renseignements contenus dans ce document devraient être inclus dans la présente section.
The information provided in that document allows some initial assessment in this regard.
Les informations contenues dans ce document permettaient une évaluation initiale de la situation.
During the review, we found double figures of errors in that document.
Lors de la révision, nous avons trouvé des dizaines d'erreurs dans ce document.
We continue to hold the views presented in that document.
Nous continuons de défendre les positions présentées dans ce document.
A format for making the notifications was also suggested in that document.
Des suggestions concernant la présentation de ces notifications figuraient également dans ce document.
Specific management considerations will be outlined in that document.
Des mesures de gestion spécifiques seront exposées dans ce document.
Technical details can be found in that document.
Les détails techniques peuvent être trouvés directement dans ce document.