Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the code include
Vertaling van "in the code include" in Frans
dans le Code figurent
Themes to be included in the code include: purpose of the code; reaffirmation of existing international agreements; relationship with other international instruments; cooperation; implementation; monitoring and reporting; and review.
Les thèmes devant être inclus dans le code englobent: l'objectif du code; la réaffirmation des accords internationaux disponibles; la relation avec d'autres instruments internationaux; la coopération; l'application; le suivi et l'établissement de rapports; et, l'évaluation.
The special regimes defined in the Code include temporary admission, a drawback system and a fictive storage regime.
Les régimes spéciaux, définis dans le Code, comprennent l'admission temporaire, un système de ristourne et le régime d'entrepôt fictif.
The requirements set out in the Code include standards for measures aimed at providing seafarers with rights and benefits as comparable as possible to those which are generally available to workers ashore.
Le code contient, entre autres dispositions, des normes relatives à des mesures visant à assurer aux gens de mer des droits et avantages aussi comparables que possible à ceux dont bénéficient en général les travailleurs à terre.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of environmental management systems and the prevention and control of atmospheric emissions, wastewater effluents, and wastes.
Parmi les pratiques recommandées dans le Code figurent l'élaboration et la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement, ainsi que la prévention et la réduction des émissions atmosphériques, des effluents d'eaux usées et des déchets.
The suspensive customs regimes provided for in the Code include: transit; regular or special temporary admission (one third of the value of imports in 2006) (5); and in-bond warehousing.
Les régimes douaniers suspensifs prévus par le Code comprennent: le transit; l'admission temporaire normale ou spéciale (un tiers de la valeur des importations en 2006) (5) ; et les entrepôts en douane.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of environmental management systems and the prevention and control of atmospheric emissions, wastewater effluents and wastes.
Les pratiques recommandées dans le Code sont notamment l'élaboration et la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement, ainsi que la prévention et la réduction des émissions atmosphériques, des effluents d'eaux usées et des déchets.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of environmental management tools, the management of wastewater and mining wastes, and the prevention and control of environmental releases to air, water and land.
Entre autres, le Code recommande l'élaboration et l'utilisation d'outils de gestion environnementale, la gestion des eaux usées et des résidus miniers ainsi que la prévention et le contrôle des rejets nocifs dans l'atmosphère, l'eau et le sol.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of environmental management tools, the management of wastewater and mining wastes, and the prevention and control of environmental releases to air, water and land.
Les pratiques recommandées dans ce code incluent le développement et la mise en œuvre d'outils de gestion environnementale, la gestion des eaux usées et des déchets miniers, la prévention et la lutte contre les émissions dans l'air, l'eau et le sol.
The recommended practices in the Code include guidance for environmental management systems and guidelines for environmental releases to air, water, and land, based on best available techniques for pollution prevention and control.
Parmi les pratiques recommandées dans le Code figurent des directives sur les systèmes de gestion environnementale et des lignes directrices visant les rejets environnementaux dans l'atmosphère, l'eau et les sols, selon les meilleures techniques existantes de prévention et de réduction de la pollution.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of best practices to control and minimize emissions of PM2.5.
Les pratiques recommandées du code comprennent l'élaboration et la mise en œuvre de pratiques exemplaires visant à contrôler et à réduire au minimum les émissions de P2,5.
The requirements set out in the Code include the responsibilities of flag and port States with respect to the provision of and access to welfare facilities.
Les dispositions du code précisent la responsabilité de l'État du pavillon et celle de l'État du port dans la mise en place de moyens de bien-être et l'accès à ces moyens.
Land and building assets as defined in the Code include: all service and office properties occupied or controlled by local authorities, both freehold and leasehold, in this... | December 23, 2018 HTML
Terrains et immeuble actifs telle qu'elle est définie dans le code, on peut citer: tous les services et de l'immobilier de bureau occupés ou contrôlés par des autorités locales... | 23 Décembre 2018 HTML
The guidelines for such orders may be found in the provisions of article 66 of the Kuwaiti Penal Code, Law No. 16 of 1960, which provides that the supplementary or additional penalties set forth in the Code include the expulsion from the country of a foreign national.
Elle est régie par l'article 66 du Code pénal koweïtien (loi no 16 de 1960), qui prévoit l'expulsion des étrangers à titre de peine complémentaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 125 ms.
