Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in the codex process

Vertaling van "in the codex process" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au processus du Codex
au Codex
du processus du Codex
Furthermore, the panel was well aware of the experts' prior involvement in the Codex process and was able to take that into account in evaluating the advice of the experts.
D'autre part, le Groupe spécial savait très bien que les experts avaient précédemment participé au processus du Codex et pouvait en tenir compte en évaluant leurs avis.
The representative of the United States informed the Committee that it was endeavouring to stimulate more active participation of producer and consumer groups in the Codex process, mobilizing the use of non-governmental resources.
Le représentant des Etats-Unis a informé le Comité que son pays s'efforçait d'encourager une participation plus active des groupements de producteurs et de consommateurs au processus du Codex, pour mobiliser des ressources non gouvernementales.
There were also a number of recommendations to member countries aimed at improving their participation in the Codex process and, thereby also facilitating the implementation of the SPS and TBT Agreements.
Elle a aussi adopté un certain nombre de recommandations à l'adresse des pays Membres visant à améliorer leur participation au processus du Codex et à faciliter ainsi la mise en œuvre des Accords SPS et TBT.
The Forum recognized the value of greater participation in the Codex process, supported also by the FAO/WHO Trust Fund for participation in Codex, with the overall aim of developing truly global standards and harmonizing national standards with Codex.
Le Forum a reconnu la valeur d'une participation plus active au processus du Codex, qui bénéficie également du fonds fiduciaire FAO/OMS pour la participation au Codex, avec pour objectif général l'élaboration de normes véritablement mondiales et une harmonisation des normes nationales avec le Codex.
FAO/ESNS and WHO are currently developing a training manual on Improving Participation in the Work of Codex, designed to strengthen national food safety and quality systems through enhanced participation in the Codex process.
La FAO/ESNS et l'OMS élaborent actuellement un manuel de formation sur l'amélioration de la participation aux travaux du Codex, destiné à renforcer les systèmes nationaux de sécurité sanitaire et de qualité des aliments par une participation accrue au processus du Codex.
Again, there is a totality of information approach that can be taken and is clearly outlined in the CODEX process, whereby you would look at the molecular characterization, the properties of the protein that you intended to insert and then the compositional changes.
Encore une fois, on peut utiliser une approche basée sur l'ensemble des renseignements, clairement décrite dans le processus du Codex, selon laquelle on analyse la caractérisation moléculaire, les propriétés de la protéine que l'on veut insérer, puis les modifications de la composition.
Ractopamine had been approved by over 25 countries and was currently at Step 8 in the Codex process.
Ce produit avait été approuvé par plus de 25 pays et avait atteint l'étape 8 de la procédure d'élaboration des normes du Codex.
Ractopamine had been approved by over 25 countries and the draft MRL was currently at Step 8 in the Codex process.
La ractopamine avait été approuvée par plus de 25 pays et le projet de LMR avait alors atteint l'étape 8 du processus du Codex.
While welcoming the near-$1 million that the Fund has already attracted, CAC participants concluded that at least four times that amount would be needed if there was to be effective participation in the Codex process by all Member States.
Tout en accueillant le quasi-million de dollars que le fonds a déjà recueilli, les participants de la CCA ont conclu qu'une somme d'au moins quatre fois ce montant serait nécessaire afin que tous les pays membres participent efficacement au Codex.
The CAC also discussed the state of the Codex Trust Fund, which has been set up to fund the participation of representatives of the world's poorest countries in the Codex process.
La CCA a également discuté de l'état du fonds fiduciaire du Codex, mis en place afin de financer la participation des représentants des pays les plus pauvres au Codex.
Participants in the workshop also discussed options to enable additional efficiencies in the Codex process to help maintain the relevance of Codex MRLs to all Member countries and, in turn, facilitate countries' abilities to adopt Codex MRLs.
En outre, les participants à l'atelier ont débattu des moyens de rendre le processus du Codex plus efficace afin que les LMR du Codex restent pertinentes pour tous les pays Membres, lesquels seraient ainsi mieux à même de les adopter.
Work on the judgement of equivalence is at an early step in the Codex process (G/SPS/GEN/211).
Les travaux sur l'appréciation de l'équivalence sont encore à un stade peu avancé du processus du Codex (G/SPS/GEN/211).
185 Member States participate in the Codex process and in order to ensure that Codex standards are truly global, the Codex Trust Fund was established in 2003 to support the effective participation of developing and transition-economy countries.
À travers des programmes de développement des capacités, la FAO et l'OMS s'emploient à promouvoir la participation effective des pays en développement au processus d'établissement des normes afin de donner voix au chapitre aux 185 États Membres du Codex.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
match: small stick that ignites by friction
Ontdek het woord
match
Publiciteit

Suggesties

in the codex decision-making process 1

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.