We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It proposes novel methods for insuring traceability in the complex process of distributing stochastic simulations.
Elle propose ainsi des méthodes novatrices permettant d'assurer une traçabilité dans le processus complexe de distribution de simulations stochastiques.
Trade is one of the enabling factors that come into play in the complex process of climate change mitigation.
Le commerce est l'un des facteurs favorables qui interviennent dans le processus complexe d'atténuation des changements climatiques.
Direct participation of non-governmental organizations in the complex process of implementation of the Plan's recommendations thus remains uneven across countries in the ESCAP region and there is considerable possibility for further pragmatic cooperation, especially at subnational levels.
La participation directe d'ONG au processus complexe qu'est l'application des recommandations du Plan reste donc inégale parmi les pays de la région de la CESAP, mais il existe de nombreuses possibilités de coopération pratique, en particulier au niveau sous-national.
Moreover, recognizing the need to further involve the people of Djibouti in the complex process of development and governance, we have an overhauled our political structure and institutions.
En outre, reconnaissant la nécessité d'associer davantage le peuple de Djibouti au processus complexe de développement et de gestion, nous avons réorganisé notre structure et nos institutions politiques.
Improvements in the complex process from donor identification to the transplantation of an organ have been shown to have a large impact on organ donation rates5.
On constate que l'amélioration du processus complexe entre l'identification du donneur et la transplantation d'un organe a une incidence sensible sur le taux de don5.
Author: UNFPA Training enumerators is one of many steps in the complex process of data collection.
La formation des recenseurs constitue l'une des nombreuses étapes du processus complexe de collecte des données.
Ice also plays a role in the complex process of climate change, by reflecting sunlight.
Parce qu'elle reflète la lumière solaire, la glace joue également un rôle dans le processus complexe du changement climatique.
Sirius-e reduces the number of steps in the complex process of returning multiple items from a construction site.
Sirius-e réduit le nombre d'étapes dans le processus complexe de retourner les articles multiples à partir d'un site de construction.
Sirius-e reduces the number of steps in the complex process of returning multiple items from a construction site.
Sirius-e réduit les démarches dans le processus complexe consistant à retourner depuis un site de construction de nombreux articles ayant fait l'objet de plusieurs commandes.
This study proposes, in conclusion, a first approach to the characteristics specific to the air forces in the complex process of adaptation to new forms of conflict.
Cette étude propose, en conclusion, une première approche des caractéristiques propres aux forces aériennes dans le processus complexe d'adaptation à de nouvelles formes de conflit.
How can we get more citizens to participate more actively in the complex process of how the internet is run?
Comment faire pour inciter une plus grande participation civile dans le processus complexe de comment gouverner l'internet.
The first part of this work aims to characterize formally all the actors and their interactions in the complex process of creating innovation that includes R&D phases.
La première partie de ses travaux vise à caractériser de façon formelle l'ensemble des acteurs et leurs interactions dans le processus complexe de création d'innovation incluant la phase de R&D.
In terms of competition law, it is important for all the parties involved in the complex process of setting the Formula 1 championship calendar to stick to their own roles and responsibilities.
En ce qui concerne le droit de la concurrence, il est important que toutes les parties qui se trouvent impliquées dans le processus complexe de fixation du calendrier des championnats de formule 1 s'en tiennent à leurs rôles et à leurs devoirs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.