We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au Programme de clémence
A leniency applicant who receives a marker will be allowed a fixed amount of time to confirm its intention to participate in the Leniency Program (within four business days).
Un demandeur de clémence qui reçoit un signet dispose d'un délai donné pour confirmer son intention de participer au Programme de clémence (quatre jours ouvrables).
Leniency applicants are expected to act in good faith with regards to their participation in the Leniency Program, and their intention to plead guilty and resolve their legal liability.
On s'attend des demandeurs de clémence qu'ils agissent de bonne foi lors de leur participation au Programme de clémence et de leur intention de plaider coupable et de régler la question de leur responsabilité juridique.
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) recently amended its Code of Conduct for Procurement to remove an exemption available to parties participating in the Leniency Program.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada vient de modifier son Code de conduite pour l'approvisionnement en vue de supprimer l'immunité accordée aux parties participant au Programme de clémence.
It establishes the leniency applicant's position in line in relation to other individuals or organizations seeking to participate in the Leniency Program.
Il détermine la position du demandeur par rapport aux autres particuliers ou organisations cherchant à se prévaloir du Programme de clémence.
It establishes the Applicant's position in line in relation to other individuals or organizations seeking to participate in the Leniency Program.
Le signet de clémence détermine la position du demandeur par rapport aux autres individus ou organisations voulant participer au Programme.
Administration of the leniency program Organizations or individuals may apply for leniency provided that they meet the criteria set out in the Leniency Program.
Une organisation ou un individu peut demander la clémence pourvu qu'il satisfasse aux critères énoncés dans le Programme de clémence.
Leniency applicants are expected to act in good faith with regards to their participation in the Leniency Program, and their intention to plead guilty and resolve their legal liability.
On s'attend des demandeurs de clémence qu'ils agissent de bonne foi dans l'optique de leur participation au Programme de clémence et de leur leur responsabilité juridique.
The Bureau expects Applicants to act in good faith with a view to their participation in the Leniency Program, and their intention to plead guilty and resolve their legal liability.
Le Bureau s'attend à ce que les demandeurs agissent de bonne foi dans l'optique de leur participation au Programme de clémence et de leur leur responsabilité juridique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.