We are waiting to see what openness there will be in the programs.
A debugger tool is used to search for errors in the programs.
Plantation managers are also encouraged to participate in the programs.
Les directeurs de plantations sont aussi encouragés à participer aux programmes.
There are studies of people enrolled in the programs.
No advertising, other than that contained in the programs that are being rebroadcast, may be distributed.
Aucun matériel publicitaire ne peut être distribué, sauf celui qui est contenu dans les émissions retransmises.
They wanted to know how we became involved in the programs so they could participate too.
Ils voulaient savoir comment nous sommes devenus impliqués dans les émissions afin de pouvoir y participer eux aussi.
There are more funds in the programs for official languages.
Il y a davantage de fonds dans les programmes des langues officielles.
You can't really invest in the programs that will provide a return.
Vous ne pouvez pas vraiment investir dans les programmes qui apporteront du rendement.
You are also asking for more flexibility in the programs.
Vous demandez également plus de flexibilité dans les programmes.
Investments have been made more recently in the programs.
Des investissements ont été faits plus récemment dans les programmes.
They are actually treated as constants in the programs.
Ils seront considérés comme des constantes dans les programmes.
It's based on participation in the programs.
On s'est fondé sur la participation aux programmes.
Both men and women take part in the programs.
Les hommes et les femmes participent aux programmes.